| The Skye Boat Song (оригінал) | The Skye Boat Song (переклад) |
|---|---|
| Speed, bonnie boat, like a bird on the wing | Швидкість, човен, як птах на крилі |
| Onward! | Вперед! |
| the sailors cry; | моряки плачуть; |
| Carry the lad that’s born to be King | Несіть хлопця, який народжений бути королем |
| Over the sea to Skye | Через море до Скай |
| Loud the winds howl, loud the waves roar | Голосно виють вітри, гучно шумлять хвилі |
| Thunderclaps rend the air; | Грім роздирає повітря; |
| Baffled, our foes stand on the shore | Збентежені, наші вороги стоять на берегу |
| Follow they will not dare | Слідувати вони не посміють |
| Speed, bonnie boat, like a bird on the wing | Швидкість, човен, як птах на крилі |
| Onward! | Вперед! |
| the sailors cry; | моряки плачуть; |
| Carry the lad that’s born to be King | Несіть хлопця, який народжений бути королем |
| Over the sea to Skye | Через море до Скай |
| Many’s the lad, fought on that day | Багато хлопців билися в той день |
| Well the claymore did wield; | Ну, клеймор справді володів; |
| When the night came, silently lay | Коли настала ніч, мовчки лежав |
| Dead on Cullodens field | Мертвий на Калоденському полі |
| Speed, bonnie boat, like a bird on the wing | Швидкість, човен, як птах на крилі |
| Onward! | Вперед! |
| the sailors cry; | моряки плачуть; |
| Carry the lad that’s born to be King | Несіть хлопця, який народжений бути королем |
| Over the sea to Skye | Через море до Скай |
| Though the waves leap, soft will ye sleep | Хоч хвилі скачуть, м’яко спите |
| Ocean’s a royal bed | Океан — королівське ліжко |
| Rocked in the deep, Flora will keep | Розгойдена в глибині, Флора залишиться |
| Watch by your weary head | Спостерігайте за втомленою головою |
| Speed, bonnie boat, like a bird on the wing | Швидкість, човен, як птах на крилі |
| Onward! | Вперед! |
| the sailors cry; | моряки плачуть; |
| Carry the lad that’s born to be King | Несіть хлопця, який народжений бути королем |
| Over the sea to Skye | Через море до Скай |
| Will ye no' come back again? | Ви ні повернетесь знову? |
| Will ye no' come back again? | Ви ні повернетесь знову? |
| Better loved ye canna be | Краще любити можна |
| Will ye no' come back again? | Ви ні повернетесь знову? |
Переклад тексту пісні The Skye Boat Song - Clamavi De Profundis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Skye Boat Song , виконавця -Clamavi De Profundis
у жанріОпера и вокал
Дата випуску:30.08.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 |