Переклад тексту пісні Dragonshore - Clamavi De Profundis

Dragonshore (оригінал)

We sail upon the sea
To fulfill our destiny
We sail to pay the score
We sail to the Dragonshore
Dwarves out on the sea
Go to scourge your enemy
We will purge the world and more
Conquering the Dragonshore
Come ye Dwarves of Hammerdeep
Our home was burned by dragonfire
For seven days these seven beasts
We fought with Dwarven ire
We fought and made them flee
We sail to pay the score
Dwarves detest the sea
We hate these dragons more!
Seven deadly dragons stand
Between our past and future peace
They drove us from our Sacred land
We drove them to the seas
The island where they spawn
Men say it has no wharf
There they think they’re safe
But nothing stops a Dwarf
A burning fire, (Lust)
A breaking bow, (Sloth)
A howling wolf, (Gluttony)
A cawing crow, (Envy)
A flying spear, (Anger)
A crashing wave, (Avarice)
A broken sword, (Pride)
A dying snake!
(The Devil)
The cattle die
Family die
You will die
I know one thing
That never dies
The reputation
Of the hero
Who has died
We came at day
Our foes to slay
Asleep they lay
With cunning and
With biting blade
We purged our lives from
Seven sinful beasts that day
Smitten dragon corpses lay
In salty surf and stony cracks
Now dragon scales we will take
An armor for our backs
Our spoils of war will gain
A treasure for our hoard
With honor to our name
And peace as our reward
We sail home on the sea
We fulfilled our destiny
We sailed to pay the score
We sail now from the Dragonshore
Dwarves out on the sea
Went to scourge your enemy
We have purged the world and more
Conquering the Dragonshore

Dragonshore (переклад)

Ми пливемо по морю
Щоб виповнити нашу долю
Ми пливемо , щоб сплатити рахунок
Ми пливемо до Берег Дракона
Гноми на морі
Ідіть, щоб бичувати свого ворога
Ми очистимо світ та багато іншого
Підкорення Драконього берега
Приходьте, гноми з гномів Молота
Наш дім був спалений вогнем драконів
Сім днів ці сім звірів
Ми боролися з гномами
Ми боролися і змусили їх тікати
Ми пливемо , щоб сплатити рахунок
Гноми ненавидять море
Ми більше ненавидимо цих драконів!
Сім смертоносних драконів стоять
Між нашим минулим і майбутнім миром
Вони вигнали нас з нашої Святої землі
Ми везли їх до моря
Острів, де вони нерестяться
Чоловіки кажуть, що тут немає пристані
Там вони думають, що вони в безпеці
Але ніщо не зупиняє гнома
Палаючий вогонь, (Пожадливість)
Лук, що ламається, (Лінь)
Виючий вовк (Обжерливість)
Ворона, що каркає, (Заздрість)
Спис, що летить, (Гнів)
Хвиля, що розбивається, (скупість)
Зламаний меч, (Гордість)
Вмираюча змія!
(Диявол)
Худоба гине
Сім'я гине
Ви помрете
Я знаю одну річ
Це ніколи не вмирає
Репутація
Про героя
Хто помер
Ми прийшли в день
Наших ворогів, щоб убити
Вони лежали спати
З хитрістю і
З кусаючим лезом
Ми очистили своє життя від
Того дня сім грішних звірів
Лежали вражені трупи драконів
У солоному прибою та кам’янистих тріщинах
Тепер ми возьмемо луску дракона
Броня для наших спин
Наша воєнна здобич здобуде
Скарб для нашої скарбниці
З честю нашого імені
І мир як наша нагорода
Ми пливемо додому на море
Ми виконали свою долю
Ми попливли заплатити рахунок
Зараз ми відпливаємо з берега Дракона
Гноми на морі
Пішов бичувати свого ворога
Ми очистили світ та багато іншого
Підкорення Драконього берега