Переклад тексту пісні Fear Not This Night - Clamavi De Profundis

Fear Not This Night (оригінал)

Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
Awaken from a quiet sleep
Hear the whispering of the wind
Awaken as the silence grows
In the solitude of the night
Darkness spreads through all the land
And your weary eyes open silently
Sunsets have forsaken all
And must open their eyes now
Nightmares come when shadows grow
Ice glows and heartbeats slow
Fear not this night
You will not go astray
Though Shadows fall
Still the stars find their way
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn is just a heartbeat away
Hope is just a sunrise away
Distant song of melody
Scoring through the night to your heart
Auroras make circumstance
In the solitude of our life
Pleading silent arias
Gently grieving in captive misery
Darkness sings a violent song
Yet our hope can still rise up
Nightmares come where shadows grow
Lift your voice, lift your heart
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And though the night skies fill with blackness
Fear not risen, hold out and take my hand
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn is just a heartbeat away
Home is just a sunrise away

Fear Not This Night (переклад)

Не бійся цієї ночі
Ви не зіпсуєтеся
Хоча падають тіні
Все-таки зірки знаходять свій шлях
Прокинутися від тихого сну
Почуйте шепіт вітру
Прокиньтеся, коли наростає тиша
У самоті ночі
Темрява шириться по всій землі
І твої втомлені очі мовчки відкриваються
Заходи сонця покинули все
І вони повинні відкрити очі зараз
Кошмари приходять, коли ростуть тіні
Лід світиться, а серцебиття повільне
Не бійся цієї ночі
Ви не зіпсуєтеся
Хоча падають тіні
Все-таки зірки знаходять свій шлях
І ти завжди можеш бути сильним
Підвищте свій голос із першим світлом світанку
До світанку лише серце
До Надії лише схід сонця
Далека пісня мелодії
Забиваючи всю ніч у ваше серце
Полярні сяйва створюють обставини
На самоті нашого життя
Благаючі мовчазні арії
Ніжно сумує в полоні
Темрява співає жорстоку пісню
Проте наша надія все ще може піднятися
Кошмари приходять там, де ростуть тіні
Підніми свій голос, підніми своє серце
Не бійся цієї ночі
Ви не зіпсуєтеся
Хоча падають тіні
Все-таки зірки знаходять свій шлях
І хоча нічне небо наповнене темнотою
Страх не піднявся, витримай і візьми мене за руку
Не бійся цієї ночі
Ви не зіпсуєтеся
Хоча падають тіні
Не бійся цієї ночі
Ви не зіпсуєтеся
Хоча падають тіні
І ти завжди можеш бути сильним
Підвищте свій голос із першим світлом світанку
До світанку лише серце
До дому лише схід сонця