Переклад тексту пісні All We Ever Know - C.L. Smooth

All We Ever Know (оригінал)

They wanna see me down,
but I be comin up
They don’t want me around,
but I lay in the cut
This is how the hood be movin,
there’s no solution
It’s so hard but it’s all we ever know
Feel this pulse of the hood,
that ear to the street
Like the boys on feet,
them wolves never sleep
Just lurk in the shadows,
mingle in your blind sight
Is it meant to be tested?
Better get your mind right
These are the breaks and,
this is what it takes and
Laid up in the coffin there is all your mistakes
look Is this what you want though,
or beggin for a change as to what we all can afford,
and what’s out of your range?
They massacred your folks then
— pray for revenge
Your last thought is a target, the beef never ends (never ends)
These foul niggaz laughin,
your baby momma’s cashin
who hated your ass with a passion
Hangin on your last breath gaspin,
your people in tears
who always told ya you was trouble for years
Find you at death’s doors fightin,
with tubes all in you
Heard they raidin your spots —
who’s gon' miss you?
It’s grimey as it ever been, slugs in the veteran
The block savor the day he took his own medicine
Now it’s all over,
the next leader got the seat
But don’t bury him yet,
we still got a heartbeat
The mind over matter,
stuff made of legends
A spirit that caters to the physical presence
He gotta dig down deep,
that’s where it begin
You got far too much pride to let your enemies win
See life flash before you,
your face in the sink
Look up inside the mirror,
before you can blink
Feel you have no choices, beaten battered and scarred
Can only muster up enough strength
to find God
As solid as the anchor,
how can I thank ya when it took every bit of prayer to save this gangster?
On my knees in the chapel,
forgive me father
The endless rounds of shots,
the people screamin in horror
What add up to a dollar,
don’t make sense no more
What people live to posess,
in the spoils of war
become obsolete,
that’s if you weather the storm
It’s so beautiful,
the feelin like a hustler reborn
with no drama
Need you right here for the kids
with every honor
The streets know it is what it is,
another chapter
Through all that pain you stood the best remedy is let 'em see you still live
good
They wanna see me down,
but I be comin up
They don’t want me around,
but I lay in the cut
This is how the hood be movin,
there’s no solution
It’s so hard but it’s all we ever know
They wanna see me down,
but I be comin up
They don’t want me around,
but I lay in the cut
This is how the hood be movin,
there’s no solution
It’s so hard but it’s all we ever know
Listen man,
we don’t wanna talk to none of y’all
You left your man out here for dead and all that (real talk)
This New York City man
(uh-huh) y’know where the rats is bigger than the cats
(stop snitchin!) We servin notice you hear me?
(Talk to 'em) We not playin wit’chu meatballs (emphatically)
This is Black Heart,
the movement (c'mon)
We only play for keeps here,
and this is all we ever know
They wanna see me down,
but I be comin up
They don’t want me around,
but I lay in the cut
This is how the hood be movin,
there’s no solution
It’s so hard but it’s all we ever know
They wanna see me down,
but I be comin up
They don’t want me around,
but I lay in the cut
This is how the hood be movin,
there’s no solution
It’s so hard but it’s all we ever know

(переклад)

Вони хочуть бачити мене внизу,
але я буду підійти
Вони не хочуть, щоб я був поруч,
але я лежав на розрізі
Ось як рухається капот,
немає рішення
Це так важко, але це все, що ми коли знаємо
Відчуйте цей пульс капюшона,
це вухо на вулицю
Як хлопці на ногах,
ті вовки ніколи не сплять
Просто ховайся в тіні,
змішатися у вашому сліпому зрі
Це призначено для тестування?
Краще розберіться
Це перерви і,
це що потрібно і
У труні лежать усі ваші помилки
подивіться, це те, що ви хочете,
або почати змінити те, що ми всі можемо собі дозволити,
а що за межами вашого діапазону?
Тоді вони вбили твоїх людей
— молись про помсту
Ваша остання думка — ціль, яловичина ніколи не закінчується (ніколи не закінчується)
Ці мерзенні нігери сміються,
гроші вашої мами
який ненавидів твою дупу з пристрастю
Затримайтеся на останньому диханні,
ваш народ у сльозах
який завжди говорив тобі, що ти був проблемою роками
Знайду тебе біля дверей смерті в боротьбі,
з трубками, які в тебе
Чув, що вони обшукують ваші місця —
хто буде сумувати за тобою?
Це брудно, як ніколи, слимаки у ветерані
Насолоджуйтеся блоком у той день, коли він прийняв власні ліки
Тепер усе скінчилося,
місце отримав наступний лідер
Та не ховай його поки,
у нас все ще б’ється серце
Розум над матерією,
речі, створені з легенд
Дух, який обслуговує фізичну присутність
Він мусить копати глибоко,
ось з чого це починається
У вас занадто багато гордості, щоб дозволити своїм ворогам перемогти
Бачиш, як життя блимає перед тобою,
твоє обличчя в раковині
Подивіться в дзеркало,
перш ніж ви зможете моргнути
Відчуйте, що у вас немає вибору, побиті побиті та зі шрамами
Можна лише зібрати достатню силу
щоб знайти Бога
Міцний, як якір,
як я можу дякувати тобі, коли потрібно було багато молитися, щоб врятувати цього гангстера?
На колінах у каплиці,
пробач мені батьку
Нескінченні раунди пострілів,
люди кричать від жаху
Що означає долар,
більше не мають сенсу
Що люди живуть, щоб мати,
у воєнних здобичах
застаріти,
це якщо ви витримаєте шторм
Це так красиво,
відчути себе, як відроджувач
без драми
Ви потрібен саме тут для дітей
з усією честю
Вулиці знають, що це то, що є є,
інший розділ
Через весь той біль, який ти витримав, найкращий засіб — дозволити їм побачити, що ти ще живий
добре
Вони хочуть бачити мене внизу,
але я буду підійти
Вони не хочуть, щоб я був поруч,
але я лежав на розрізі
Ось як рухається капот,
немає рішення
Це так важко, але це все, що ми коли знаємо
Вони хочуть бачити мене внизу,
але я буду підійти
Вони не хочуть, щоб я був поруч,
але я лежав на розрізі
Ось як рухається капот,
немає рішення
Це так важко, але це все, що ми коли знаємо
Слухай чоловіче,
ми не хочемо ні з ким із вас розмовляти
Ти залишив свого чоловіка мертвим і все таке (справжня розмова)
Цей чоловік з Нью-Йорка
(угу) знаєте, де щури більші за кішок
(припиніть чути!) Ми служимо помітили, ви мене чуєте?
(Поговоріть з ними) Ми не граємо в фрикадельки (з упевненістю)
Це Чорне серце,
рух (давай)
Ми граємо лише на час,
і це все, що ми коли знаємо
Вони хочуть бачити мене внизу,
але я буду підійти
Вони не хочуть, щоб я був поруч,
але я лежав на розрізі
Ось як рухається капот,
немає рішення
Це так важко, але це все, що ми коли знаємо
Вони хочуть бачити мене внизу,
але я буду підійти
Вони не хочуть, щоб я був поруч,
але я лежав на розрізі
Ось як рухається капот,
немає рішення
Це так важко, але це все, що ми коли знаємо