Переклад тексту пісні You're There - City Harbor

You're There (оригінал)

You’ve been where I’m standing now
You know everything that holds me down
I know that You’re gonna help me through this
You see the shape I am in
The broken parts of who I am
You know how to pick up all the pieces
And I know that You’re never gonna let me go
In the middle of the night You’re there
When everybody’s giving up You’re there
When I’m falling and crashing
Wondering, asking does anybody out there care
You loved me through my deepest pain
You’re with me on my darkest days
And I’m never alone cause wherever I go
You’re there, You’re there — You’re there
You are the voice of truth
And with one word the mountains move
Nothing can change what’s in Your plan
So what’s left for me to feel
You’re always here, You're right beside
I know I’m safe inside Your hands
In the middle of the night You’re there
When everybody’s giving up You’re there
When I’m falling and crashing
Wondering, asking does anybody out there care
You loved me through my deepest pain
You’re with me on my darkest days
And I’m never alone cause wherever I go
You’re there, You’re there
When my world’s caving in
And I’m looking for hope
I hold on to You, I hold on to You
In my moment’s of pain
You’re the strength that I know
I hold on to You, I hold on to You
In the middle of the night You’re there
When everybody’s giving up You’re there
When I’m falling and crashing
Wondering, asking does anybody out there care
You loved me through my deepest pain
You’re with me on my darkest days
And I’m never alone cause wherever I go
You’re there, You’re there — You’re there
You’re always right beside me
You’re always right beside me
You’re there

(переклад)

Ви були там, де я зараз стою
Ти знаєш усе, що мене тримає
Я знаю, що Ти допоможеш мені в цьому
Ти бачиш, у якій формі я
Розбиті частини того, ким я є
Ви знаєте, як зібрати всі частини
І я знаю, що Ти ніколи мене не відпустиш
Серед ночі Ти там
Коли всі здаються Ти поруч
Коли я падаю і розбиваюся
Цікаво, запитую, чи хтось там хвилює
Ти любив мене крізь мій найглибший біль
Ти зі мною у мої найтемніші дні
І я ніколи не буваю самотньою, тому що куди б я не пішла
Ти там, Ти там — Ти там
Ви голос правди
І одним словом гори зрушуються
Ніщо не може змінити ваш план
Отже, що мені залишилося відчути
Ти завжди тут, Ти поруч
Я знаю, що в Твоїх руках я в безпеці
Серед ночі Ти там
Коли всі здаються Ти поруч
Коли я падаю і розбиваюся
Цікаво, запитую, чи хтось там хвилює
Ти любив мене крізь мій найглибший біль
Ти зі мною у мої найтемніші дні
І я ніколи не буваю самотньою, тому що куди б я не пішла
Ви там, Ви там
Коли мій світ руйнується
І я шукаю надію
Я тримаюся за тебе, я тримаюся за тебе
У мій момент болю
Ти сила, яку я знаю
Я тримаюся за тебе, я тримаюся за тебе
Серед ночі Ти там
Коли всі здаються Ти поруч
Коли я падаю і розбиваюся
Цікаво, запитую, чи хтось там хвилює
Ти любив мене крізь мій найглибший біль
Ти зі мною у мої найтемніші дні
І я ніколи не буваю самотньою, тому що куди б я не пішла
Ти там, Ти там — Ти там
Ти завжди поруч зі мною
Ти завжди поруч зі мною
Ви там