Переклад тексту пісні Come However You Are - City Harbor

Come However You Are (оригінал)

To anyone walking down a hard road
Worn out with blisters on your feet
To anyone with a heart that’s shattered
Doing your best to hold it together
With no prayer to pray and no song left to sing
Whatever pain you’re dealing with
Let me offer this
Come however you are
Come with all your heartaches
Come with all the mistakes you’ve made
Lay them down at the cross
Give them to the God who loves you
Hurt, scarred, falling apart
Come however you are
To the girl who never had a father
To the guy who thinks he’ll never
Amount to much of anything
To those of us who feel unwanted, unneeded, Unloved and desperately incomplete
Come however you are
Come with all your heartaches
Come with all the mistakes you’ve made
Lay them down at the cross
Give them to the God who loves you
Hurt, scarred, falling apart
Come however you are
Come with your regrets
Come with the things you can’t take
Come with all your fears and all your shame
With everything
Come with the pieces of
Your bruised and broken heart
Don’t wait, don’t wait
Whatever pain you’re dealing with
Let me offer this
Come however you are
Come with all your heartaches
Come with all the mistakes you’ve made
Lay them down at the cross
Give them to the God who loves you
Hurt, scarred, falling apart
Come however you are
Come however you
Come however you are
Come however you
Come however you are
Come however you
Come however you are
Come however you are

Come However You Are (переклад)

Усім, хто йде важким шляхом
Зношені з пухирями на ногах
Усім, у кого розбите серце
Робити все можливе, щоб тримати це разом
Немає молитви для моління та пісні для співання
З яким би болем ви не стикалися
Дозвольте мені запропонувати це
Приходь так, як ти є
Приходьте з усіма вашими душевними болями
Приходьте з усіма помилками, які ви зробили
Покладіть їх біля хреста
Віддайте їх Богу, який любить вас
Боляче, зі шрамами, розвалюється
Приходь так, як ти є
Дівчині, у якої ніколи не було батька
Для хлопця, який думає, що ніколи
Сума до багато що завгодно
Тим із нас, хто почувається небажаним, непотрібним, некоханим і відчайдушно неповноцінним
Приходь так, як ти є
Приходьте з усіма вашими душевними болями
Приходьте з усіма помилками, які ви зробили
Покладіть їх біля хреста
Віддайте їх Богу, який любить вас
Боляче, зі шрамами, розвалюється
Приходь так, як ти є
Приходьте зі своїми жалями
Приходьте з речами, які не можете взяти
Приходь з усіма своїми страхами і всім своїм соромом
З усім
Приходьте з шматочками
Твоє поранене і розбите серце
Не чекайте, не чекайте
З яким би болем ви не стикалися
Дозвольте мені запропонувати це
Приходь так, як ти є
Приходьте з усіма вашими душевними болями
Приходьте з усіма помилками, які ви зробили
Покладіть їх біля хреста
Віддайте їх Богу, який любить вас
Боляче, зі шрамами, розвалюється
Приходь так, як ти є
Приходь, однак ти
Приходь так, як ти є
Приходь, однак ти
Приходь так, як ти є
Приходь, однак ти
Приходь так, як ти є
Приходь так, як ти є