Переклад тексту пісні She Said - Citizens!

She Said (оригінал)

She said, she said take me with you
She said, she said take me with you
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
And those who doubt you doubt themselves
And those who lose will one day win
These days will come around again
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
She said
Take me with you
And don’t waste your time calling home
She said
Take me with you
And no one will pick up the phone
(These words are too far up on your ears
Come with me)
All the glitter has been sold in pieces
And all this youth is growing cold in colour
And that beauty had its day
And those who leave decide to stay
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
She said, she said take me with you x4
And don’t waste your time calling home
She said
Take me with you
And no one will know since you’re gone
She said
Take me with you
I know you’re thinking of changing your plan
She said
Take me with you

(переклад)

Вона сказала, сказала, візьми мене з собою
Вона сказала, сказала, візьми мене з собою
Ви відчуєте смак раю, ви відчуєте смак пекла
І ті, хто сумнівається в тобі, сумніваються в собі
А хто програє, той одного разу виграє
Ці дні настануть знову
Ви відчуєте смак раю, ви відчуєте смак пекла
Вона сказала
Візьми мене з собою
І не витрачайте час на дзвінки додому
Вона сказала
Візьми мене з собою
І ніхто не візьме трубку
(Ці слова надто звучать у ваших вухах
Пішли зі мною)
Усі блискітки були продані по частинах
І вся ця молодість холодне в кольорі
І ця краса мала свій день
А ті, хто йде, вирішують залишитися
Ви відчуєте смак раю, ви відчуєте смак пекла
Вона сказала, сказала, візьми мене з собою x4
І не витрачайте час на дзвінки додому
Вона сказала
Візьми мене з собою
І ніхто не дізнається, відколи вас немає
Вона сказала
Візьми мене з собою
Я знаю, що ви думаєте змінити свій план
Вона сказала
Візьми мене з собою