Переклад тексту пісні I Remember - Citizens!

I Remember - Citizens!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Remember , виконавця -Citizens!
Пісня з альбому: European Soul
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kitsuné Musique EURL, Sony Music Entertainment UK

Виберіть якою мовою перекладати:

I Remember (оригінал)I Remember (переклад)
I know everybody out here’s got you in their slight Я знаю, що всі тут розуміють вас у своєму розумінні
I know everybody wants to give their luck a try Я знаю, що кожен хоче спробувати свою удачу
I still think about you when I’m all alone at night Я все ще думаю про тебе, коли я зовсім одна вночі
I still dream about your love, I’m not giving up without a fight Я все ще мрію про твоє кохання, я не здаюся без бою
This is how it goes, this is how it is, this is how we move on nights like this Ось як це йде, це як це це так як ми рухаємося в такі ночі
This is what we do, and this is how we kiss, and this is what we say on nights Це що ми робимо, і як ми цілуємось, і це що говоримо вночі
like this подобається це
I remember loving you Я  пам’ятаю, що люблю тебе
Everything was new Все було нове
I’d do anything to get you back again Я зроблю все, щоб повернути вас знову
Nobody else has got a soul like yours that’s one thing I know Ніхто більше не має такої душі, як ваша, це одне, що я знаю
But you kill me, oh darling you kill me, yes you do Але ти мене вб’єш, о, любий, ти вб’єш мене, так
Don’t you remember how we used to make some sense of the world Хіба ви не пам’ятаєте, як ми колись розуміли світ
Don’t you remember how we said that this is the point where boy meets girl Ви не пам’ятаєте, як ми говорили, що це точка, де хлопець зустрічається з дівчиною
This is how it goes, this is how it is, this is how we move on nights like this Ось як це йде, це як це це так як ми рухаємося в такі ночі
This is what we do, and this is how we kiss, and this is what we say on nights Це що ми робимо, і як ми цілуємось, і це що говоримо вночі
like this подобається це
I remember loving you Я  пам’ятаю, що люблю тебе
Everything was new Все було нове
I’d do anything to get you back again Я зроблю все, щоб повернути вас знову
I recall how the sun came out but we’re back in the darkness now Я пригадую, як зійшло сонце, але зараз ми знову в темряві
I’d do anything to get you back again Я зроблю все, щоб повернути вас знову
Ho-ho-ho Хо-хо-хо
I am not talking about your peace love and understanding Я не говорю про вашу мирну любов і розуміння
All that I’m talking about is your soul Все, про що я говорю, — це ваша душа
There was a moment when our two hears became one Був момент, коли наші два слухи стали одним цілим
And so, if there is no life together, there is no life at all Отже, якщо не сумісного життя, то не життя взагалі
I remember loving you Я  пам’ятаю, що люблю тебе
Everything was new Все було нове
I’d do anything to get you back again Я зроблю все, щоб повернути вас знову
I remember (loving loving) Я пам’ятаю (любити любити)
I remember (loving loving) Я пам’ятаю (любити любити)
Have I Met You Чи зустрів я вас
I remember (loving loving) Я пам’ятаю (любити любити)
I remember (loving loving) Я пам’ятаю (любити любити)
Have I Met YouЧи зустрів я вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: