Переклад тексту пісні Monster - Citizens!

Monster (оригінал)

Come on, come on it’s not too late
I’ll be a friend in this deathly place
I will hold your hand, I will shield your eyes
I will take the blame when you realize
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more we look around, the more we see
That it’s really made a monster out of me
If you are lost, if you are out
Of this frightened mind i will lead you home
Through the maze of the night
Come on, come on don’t hesitate
I will be your friend in this heavenly place
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more we look around, the more we see
That it’s really made a monster out of me
I look into your eyes, it’s obvious
Man has made a monster
Man has made a monster
Man has made a monster out of us
Man has made a monster out of us
I’ve seen in your eyes it’s obvious
The more you look around you know it’s true
That it’s really made a monster out of you

(переклад)

Давай, давай ще не пізно
Я буду другом у цьому мертвому місці
Я тримаю твою руку, я закриваю твої очі
Я візьму на себе вину, коли ви зрозумієте
Людина створила з нас монстра
Я бачив у твоїх очах, що це очевидно
Чим більше ми озираємося навколо, тим більше бачимо
Що з мене справді зробили монстра
Якщо ви заблукали, якщо ви відсутня
З цього переляканого розуму я відведу вас додому
Крізь лабіринт ночі
Давай, давай не вагайся
Я буду твоїм другом у цім небесному місці
Людина створила з нас монстра
Я бачив у твоїх очах, що це очевидно
Чим більше ми озираємося навколо, тим більше бачимо
Що з мене справді зробили монстра
Дивлюсь у твої очі, це очевидно
Людина створила монстра
Людина створила монстра
Людина створила з нас монстра
Людина створила з нас монстра
Я бачив у твоїх очах, що це очевидно
Чим більше ви озираєтеся навколо, ви знаєте, що це правда
Що з вас справді зробили монстра