Переклад тексту пісні Mercy - Citizens!

Mercy (оригінал)

Life has been tough recently
Feels like your heartbeat’s in retreat
You try to break the curse
But it only makes it worse
You look to the skies and you cry
Somebody have mercy on me
Somebody have mercy on me
I’m lost, I can’t see
Somebody have mercy on me
(Who you are is who you are)
(Who you are is who you are)
(Who you are is who you are)
(Who you are is who you are)
You go to the priest and he turns you away
You go to the doctor and he tells you to pray
Is this a dream of the world at its worst?
You step outside and you cry
Somebody have mercy on me, ooh
Somebody have mercy on me
I’m lost, I can’t see
Somebody have mercy on me, ooh
Somebody have mercy on me
Straight up to dinner
And you’re on the phone again
Waiting for the car to pull up outside
Inside your head
There is a strange voice singing
You feel as if it’s been there all your life
But you hear it for the first time tonight
Somebody have mercy on me, ooh
Somebody have mercy on me
Yeah, I’m lost, I can’t see
Somebody have mercy on me, ooh
You go to the priest but he turns you away
You say — Somebody have mercy on me
Yeah and you go to the doctor but he
Tells you to pray, you say
Somebody have mercy on me
Ooooh
Somebody have mercy on me

(переклад)

Останнім часом життя було важким
Відчувається, що твоє серцебиття відступає
Ви намагаєтеся зняти прокляття
Але це тільки погіршує ситуацію
Ти дивишся на небо і плачеш
Хтось змилуйся наді мною
Хтось змилуйся наді мною
Я загубився, я не бачу
Хтось змилуйся наді мною
(Хто ти, те, хто ти є)
(Хто ти, те, хто ти є)
(Хто ти, те, хто ти є)
(Хто ти, те, хто ти є)
Ви йдете до священика, а він відвертає вас
Ви йдете до лікаря, і він скаже вам помолитися
Це мрія про найгірший світ?
Виходиш на вулицю і плачеш
Хтось змилуйся наді мною, ой
Хтось змилуйся наді мною
Я загубився, я не бачу
Хтось змилуйся наді мною, ой
Хтось змилуйся наді мною
Прямо до вечері
І ви знову розмовляєте по телефону
Чекаємо, поки автомобіль під’їде
Всередині вашої голови
Чути дивний голос
Ви відчуваєте, ніби це було все ваше життя
Але сьогодні ввечері ви чуєте це вперше
Хтось змилуйся наді мною, ой
Хтось змилуйся наді мною
Так, я заблукав, я не бачу
Хтось змилуйся наді мною, ой
Ви йдете до священика, але він відвертає вас
Ви кажете — Хтось змилуйся наді мною
Так, і ви ходите до лікаря, але він
Каже вам молитись, ви кажете
Хтось змилуйся наді мною
Оооо
Хтось змилуйся наді мною