Переклад тексту пісні Holdin' On - Citizen Cope

Holdin' On (оригінал)

I been down
I been down a different road
I been out
I have been out of control
Girl, when you touch me back
yeah, yeah
I get my senses back
Yeah
Girl, when you touch me back
yeah, yeah
I get my senses back
Yeah
So now I’m feeling alright
Cause nothin' feels like
When you’re holdin' on
Said, I feel alright
Cause nothing feels like
When you’re holdin'
When you’re holdin'
I’m feelin' alright
Cuz nothing feels like
When you’re holdin' on
When you’re holdin' on
I wanna treat you like you wanna be treated (yeah)
I wanna see you as you wanna be seen (yeah)
I been down
I been down a different road
I been out
I have been out of control
Girl, when you touch me back (yeah)
I get my senses back (yeah)
girl, when you touch me back (yeah)
I get my senses back (yeah)
Oohh
So now I’m feeling alright
'Cause nothing feels like
When you’re holdin' on
Said, I feel alright
Cause nothin' feels like
when you’re holdin'
when you’re holdin' on
Said
I feel alright
Cause nothing feels right
When you’re holdin'
When you’re holdin' on
I feel alright
Cause nothin' feels right
When you’re holdin' on
When you’re holdin' on
Let yourself go,
Let yourself go

Holdin' On (переклад)

Я впав
Я був іншим шляхом
Я вийшов
Я вийшов з-під контролю
Дівчино, коли ти торкаєшся до мене
так Так
Я повертаю почуття
Ага
Дівчино, коли ти торкаєшся до мене
так Так
Я повертаю почуття
Ага
Тож зараз я почуваюся добре
Бо ні на що не схоже
Коли ти тримаєшся
Сказав, я почуваюся добре
Бо ні на що не схоже
коли ти тримаєш
коли ти тримаєш
Я почуваюся добре
Тому що ні на що не схоже
Коли ти тримаєшся
Коли ти тримаєшся
Я хочу ставитися до тебе так, як ти хочеш, щоб ставилися до тебе (так)
Я хочу бачити тебе таким, яким ти хочеш, щоб мене бачили (так)
Я впав
Я був іншим шляхом
Я вийшов
Я вийшов з-під контролю
Дівчино, коли ти торкаєшся мене у відповідь (так)
Я повертаю свої почуття (так)
дівчино, коли ти торкаєшся мене у відповідь (так)
Я повертаю свої почуття (так)
Ой
Тож зараз я почуваюся добре
Тому що ні на що не схоже
Коли ти тримаєшся
Сказав, я почуваюся добре
Бо ні на що не схоже
коли ти тримаєш
коли ти тримаєшся
Сказав
Я почуваюся добре
Бо ніщо не здається правильним
коли ти тримаєш
Коли ти тримаєшся
Я почуваюся добре
Бо нічого не відчувається правильно
Коли ти тримаєшся
Коли ти тримаєшся
Відпусти себе,
Відпустіть себе