Переклад тексту пісні For a Dollar - Citizen Cope

For a Dollar (оригінал)

Moved to the city to settle a vendetta
Ran from a stellar to the hands of Isabella
Was a good earner, got a little butter
Moved to Calcutta, got rich by the summer
Learned that an eye for an eye made the whole world blind
City by city, they built sin city
Mr. Benjamin must have got or needs a schilling
'Cuz he’d rather not walk in the gobs from the prison
And there ain’t nowhere this lonely road
This lonely road won’t go
What pleases your heart
It’s not always what eases your spirit or your soul
For a dollar, will you heal she?
For a dollar, will you feed he?
For a dollar, would you mind explaining to me why today got bought by tomorrow?
For a dollar, will you hold me?
For a dollar, will you love me?
For a dollar, would you mind explaining to me why today got bought by tomorrow?

For a Dollar (переклад)

Переїхав до міста, щоб залагодити вендетту
Побіг із зірки до рук Ізабелли
Добре заробляв, отримав трохи вершкового масла
Переїхав до Калькутти, до літа розбагатів
Дізнався, що око за око осліпло весь світ
Місто за містом вони будували місто гріхів
Містер Бенджамін, мабуть, отримав чи потрібен шилінг
Тому що він волів би не ходити з тюремними кишками
І ніде немає цієї самотньої дороги
Ця самотня дорога не піде
Що радує твоє серце
Це не завжди полегшує ваш дух чи душу
За долар ви вилікуєте її?
За долар ви нагодуєте його?
За долар не могли б ви пояснити мені, чому сьогодні купили до завтра?
За долар, ти мене притримаєш?
За долар, ти любиш мене?
За долар не могли б ви пояснити мені, чому сьогодні купили до завтра?