Переклад тексту пісні Healing Hands - Citizen Cope

Healing Hands (оригінал)

I will never forget your healing hands my love
I thought my heart had stopped
I swore I had given up
I will never forget your healing hands my love
You gave me daylight you gave me sunlight
Turn the tape recorder on
He just left Jackie O for Marilyn Monroe
We’re all bought and sold
For tobacco, firearms and alcohol
What’s a pocket full of gold
Without a woman that you could hold
Can’t afford to be on the back burner no more
Now I got a lot of places to go
Cause the actions of a few
Have put a world in harms way
And history has proven
That they killed our leaders dead
And I don’t know about your right and wrong
I got a muse
From the east to the west
All I know is if I never said it before
I’m going to say it with my last breath
I will never forget your healing hands my love
I thought my heart had stopped
I swore I had given up
I will never forget your healing hands my love
You gave me daylight you gave me sunlight
Find something you can sell
Set you on a trail
Have a ball and a belle
Buy a ticket out of Hell
Not as far as I could tell
Very Well
Bubba I’m a bust your tail
My uncle Clarence hit
The hammer with nail
Wash your hand before
You come to the meal
Cut out the light
Cause it comes with a bill
Cause the violence of a few
Have put a World in harms way
And history has proven that they
Killed our leaders dead
Well I don’t know about your right and wrong
I got a muse from the east to the west
All I know is if I never said it before
I’m going to say it with my last breath
I will never forget your healing hands my love
I thought my heart had stopped
I swore I had given up
I will never forget your healing hands my love
You gave me daylight you gave me sunlight
I will never forget your healing hands my love
I thought my heart had stopped
I swore I had given up
I will never forget your healing hands my love
You gave me daylight you gave me twilight
Never forget…

Healing Hands (переклад)

Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Я думав, що моє серце зупинилося
Я поклявся, що здався
Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Ти дав мені денне світло, ти дав мені сонячне світло
Увімкніть магнітофон
Він щойно залишив Джекі О заради Мерилін Монро
Нас усіх купують і продають
Для тютюну, вогнепальної зброї та алкоголю
Що таке кишеня, повна золота
Без жінки, яку ви могли б утримати
Я більше не можу дозволити бути на задній план
Тепер у мене є багато місць, куди поїхати
Викликати дії кількох людей
Зашкодили світу
І історія довела
Що вони вбили наших лідерів
І я не знаю про твоє право чи зло
У мене муза
Зі сходу на захід
Все, що я знаю, як я ніколи не говорив цього раніш
Я скажу це з останнім подихом
Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Я думав, що моє серце зупинилося
Я поклявся, що здався
Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Ти дав мені денне світло, ти дав мені сонячне світло
Знайдіть те, що ви можете продати
Налаштуйте вас на стежку
Мати м’яч і красуню
Купіть квиток із Пекла
Наскільки я не міг судити
Дуже добре
Бубба, я твій хвіст
Мій дядько Кларенс вдарив
Молоток з цвяхом
Помийте руки перед цим
Ви приходите на трапезу
Вимкніть світло
Тому що це подається разом із рахунком
Викликати насильство з боку кількох
Поставили Світ у шкоду
І історія довела, що вони
Вбив наших лідерів
Ну, я не знаю про твоє право та неправду
У мене муза від сходу до заходу
Все, що я знаю, як я ніколи не говорив цього раніш
Я скажу це з останнім подихом
Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Я думав, що моє серце зупинилося
Я поклявся, що здався
Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Ти дав мені денне світло, ти дав мені сонячне світло
Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Я думав, що моє серце зупинилося
Я поклявся, що здався
Я ніколи не забуду твої цілющі руки, моя люба
Ти дав мені день, ти дав мені сутінки
Ніколи не забувай…