Переклад тексту пісні One Foot in Hell - Cirith Ungol

One Foot in Hell (оригінал)

The cry has arisen across the land
We’re choked by the grip of the iron hand
The sting of the whip the toll of the bell
We ravage the world with one foot in hell
Up from the darkness the cauldrons of hate
The vengeance of old the sealing of fate
The screams of the damned the souls that fell
With one foot in heaven the other in hell
The savior we worship won’t lead us astray
The unholy masses have seen the last day
The howl of the jackal the beast’s evil stare
With one foot in hell do you think that we care?

(переклад)

Крик піднявся по землі
Ми душимося від хватки залізної руки
Жало батога — дзвін дзвоника
Ми спустошуємо світ однією ногою в пеклі
Угору з темряви котли ненависті
Помста старого запечатування долі
Крики проклятих душ, що впали
Однією ногою в раю, іншою в пеклі
Спаситель, якому поклоняємося, не зведе нас із шляху
Несвяті маси побачили останній день
Виття шакала – злий погляд звіра
Однією ногою в пеклі, як ви думаєте, що нам це хвилює?