Переклад тексту пісні Doomed Planet - Cirith Ungol

Doomed Planet - Cirith Ungol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doomed Planet, виконавця - Cirith Ungol. Пісня з альбому One Foot In Hell, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 11.08.1986
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Doomed Planet

(оригінал)
Trapped on a dying world a world to late to save
Mankind is on the move and he’s marching to his grave
False prophets filled with greed leaders who rule by fear
By their lies they are betrayed and their message crystal clear
We’re living on a doomed planet a planet to late to save
We’re living on a doomed planet mankind’s marching to his grave
Dark clouds foul the sky as the end is well at hand
The acid rain will fall sweeping death across the land
The poison rivers flow to a helpless dying sea
Of the wicked race of man this world will soon be free
Trapped on a dying world, a world of hate and pain
The judgement has arrived and the verdict is insane
The masses cringe in fear for their sentence has arrived
May the punishment be slow and the guilty flayed alive
(переклад)
У пастці вмираючого світу світ, що пізно рятувати
Людство рухається, і він йде до своєї могили
Лжепророки, сповнені жадібності, лідери, які правлять страхом
Їхня брехня зраджена, а їхнє повідомлення кришталеве
Ми живемо на приреченій планеті планеті запізно врятувати
Ми живемо на приреченій планеті, де людство йде на свою могилу
Темні хмари заповнюють небо, бо кінець вже близько
Кислотний дощ піде, несучи смерть по всій землі
Отруйні ріки течуть у безпорадне вмираюче море
Від нечестивої раси людей цей світ скоро звільниться
У пастці вмираючого світу, світу ненависті й болю
Вирок настав, і вирок є божевільним
Маси зморщуються від страху, що їхній вирок настав
Нехай покарання буде повільним, а з винних знятий шкуру живими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Legions Arise 2020
Join the Leigon 2007
Chaos Rising 2007
King of the Dead 1984
Master of the Pit 1984
Black Machine 1984
The Troll 2007
Fallen Idols 2007
Fire 2007
Paradise Lost 2007
Death of the Sun 1984
I'm Alive 1980
Before the Lash 2007
Heaven Help Us 2007
Go It Alone 2007
Cirith Ungol 1984
Atom Smasher 2017
Join the Legion 2001
Frost and Fire 2001
Edge of a Knife 1980

Тексти пісень виконавця: Cirith Ungol

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023
Ангел завтрашнего дня ft. Григорий Лепс 2019
Aux Marches Du Palais 2021
Uzak 2022
Die Post 2024