Переклад тексту пісні Our Place Under the Sun - Circa

Our Place Under the Sun - Circa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Place Under the Sun , виконавця -Circa
Пісня з альбому: Valley of the Windmill
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:07.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Our Place Under the Sun (оригінал)Our Place Under the Sun (переклад)
Embrace the calling that’s your own Прийміть ваше покликання
Charting your course through the unknown Прокладіть свій курс через невідоме
Never shifting direction Ніколи не змінює напрямок
While you’re empowered by the mystery Поки ви наділені таємницею
Not all you get is what you see Не все, що ви отримуєте, — це те, що ви бачите
There’s more than your perception Це більше, ніж ваше сприйняття
Focusing on the future Орієнтація на майбутнє
Envisioning what could be Уявляючи, що може бути
And keep it in perspective І тримайте це в перспективі
The signs will be there on the way Знаки будуть там на дорозі
For your detection Для вашого виявлення
All of the days Усі дні
All of the nights Усі ночі
All of the years waiting Усі роки в очікуванні
All of the days Усі дні
All of the nights Усі ночі
All of the time весь час
All you can see Все, що ви можете побачити
All you can do Все, що ви можете зробити
All of the lives wasted Усі витрачені життя
All of the reasons of all of the rhymes Усі причини всіх рим
All in time Все вчасно
All roads lead to tomorrow Усі дороги ведуть у завтрашній день
Where ever they’ve come from Звідки б вони не прийшли
Life is moments that we borrow Життя — це моменти, які ми позичуємо
Make the most of everyone Використовуйте всі переваги
All the planets aligning Всі планети вирівнюються
New chances become Стають нові шанси
Pathways to our redefining Шляхи до нашого перевизначення
Our place under the sun Наше місце під сонцем
Disavow the dark energies Відмовтеся від темних енергій
For they would have you on your knees Бо вони б поставили вас на коліна
And calling for your attention І закликаю до вашої уваги
Hold on to your world as it’s turning Тримайте свій світ, коли він обертається
Releasing all that you’re concerning Звільнення від усього, що вас хвилює
Prepare for your reception Підготуйтеся до прийому
Kicking into the afterburners Удар у форсажі
And leaving a blazing trail І залишаючи яскравий слід
Engaged in perfection Залучений до досконалості
Every move is calculated Кожен рух обраховується
And within the symmetry І в межах симетрії
Lies the creator Брехне творець
All of the days Усі дні
All of the nights Усі ночі
All of the years waiting Усі роки в очікуванні
All of the days Усі дні
All of the nights Усі ночі
All of the time весь час
All you can see Все, що ви можете побачити
All you can do Все, що ви можете зробити
All of the lives wasted Усі витрачені життя
All of the reasons of all of the rhymes Усі причини всіх рим
All in time Все вчасно
All roads lead to tomorrow Усі дороги ведуть у завтрашній день
Where ever they’ve come from Звідки б вони не прийшли
Life is moments that we borrow Життя — це моменти, які ми позичуємо
Make the most of everyone Використовуйте всі переваги
All the planets aligning Всі планети вирівнюються
New chances become Стають нові шанси
Pathways to our redefining Шляхи до нашого перевизначення
Our place under the sun Наше місце під сонцем
All the articulations Всі артикуляції
Inventions yet to come Винаходи ще попереду
Wild eyed dreamers interventions Втручання мрійників з дикими очима
Change the life of everyone Змініть життя кожного
All pure science aligning Все чисто наукове вирівнювання
And pushing us all along І підштовхує нас завжди
Pathways to our redefining Шляхи до нашого перевизначення
Our place under the sun Наше місце під сонцем
It’s all ones and zeros Це все одиниці і нулі
It’s all this and that Це все те і те
It’s all we buy into Це все, на що ми купуємось
Without ever learning the facts Ніколи не дізнавшись фактів
It could be the world’s salvation Це може стати порятунком світу
Or could be not Або може не бути
Trial and error will tell the tales Методом проб і помилок розкажуть казки
When we’ve lost the plot Коли ми втратили сюжет
It’s only human nature to want the best У людській натурі бажати найкращого
For all mankind Для всього людства
For all mankind Для всього людства
When the odds are you’re in denial Коли є шанси, ви заперечуєте
When the game is already won Коли гра вже виграна
Try to go for that extra mile Спробуйте протягнути цю додаткову милю
Try to rethink what can be done Спробуйте переосмислити, що можна зробити
Not so fast to raise up the white flag Не так швидко підняти білий прапор
For there’s always another day Бо завжди є інший день
Getting all the loose ends in order Упорядкувати всі дрібниці
Rally the troops and lead the way Згуртуйте війська і ведіть шлях
Set to out flank the adversary Налаштуйтеся на фланг супротивника
Set to march onto victory Налаштуватись на перемогу
All roads lead to tomorrow Усі дороги ведуть у завтрашній день
Where ever they’ve come from Звідки б вони не прийшли
Life is moments that we borrow Життя — це моменти, які ми позичуємо
Make the most of everyone Використовуйте всі переваги
All the planets aligning Всі планети вирівнюються
New chances become Стають нові шанси
Pathways to our redefining Шляхи до нашого перевизначення
Our place under the sun Наше місце під сонцем
All the articulations Всі артикуляції
Inventions yet to come Винаходи ще попереду
Wild eyed dreamers interventions Втручання мрійників з дикими очима
Change the life of everyone Змініть життя кожного
All pure science aligning Все чисто наукове вирівнювання
And pushing us all along І підштовхує нас завжди
Pathways to our redefining Шляхи до нашого перевизначення
Our place under the sun Наше місце під сонцем
While you’re empowered by the mystery Поки ви наділені таємницею
Not all you get is what you see Не все, що ви отримуєте, — це те, що ви бачите
Focusing on the future Орієнтація на майбутнє
Envisioning what could be Уявляючи, що може бути
And keep it in perspective І тримайте це в перспективі
All of the days Усі дні
All of the nights Усі ночі
All of the years waiting Усі роки в очікуванні
All of the days Усі дні
All of the nights Усі ночі
All of the time весь час
All roads lead to tomorrow Усі дороги ведуть у завтрашній день
Where ever they’ve come from Звідки б вони не прийшли
Life is moments that we borrow Життя — це моменти, які ми позичуємо
Make the most of everyone Використовуйте всі переваги
All the articulations Всі артикуляції
Inventions yet to come Винаходи ще попереду
Pathways to our redefining Шляхи до нашого перевизначення
Our place under the sun Наше місце під сонцем
All the planets aligning Всі планети вирівнюються
New chances become Стають нові шанси
Pathways to our redefining Шляхи до нашого перевизначення
Our place under the sunНаше місце під сонцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: