Переклад тексту пісні Twist of Fate - Circa

Twist of Fate - Circa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twist of Fate , виконавця -Circa
Пісня з альбому HQ
у жанріИностранный рок
Дата випуску:17.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPurple Pyramid
Twist of Fate (оригінал)Twist of Fate (переклад)
Too far to go Занадто далеко, щоб йти
Too much too soon Забагато занадто рано
To gain, to lose Здобути, програти
To live, to choose Жити, вибирати
Too left, too right Занадто лівий, занадто правий
Today, tonight Сьогодні, сьогодні ввечері
To find, to seek Знайти, шукати
To live, to be Жити, бути
Tomorrow just can’t wait Завтра просто не можу дочекатися
Together in this twist of fate Разом у цьому повороті долі
Too much to know Забагато, щоб знати
To win, to show Щоб виграти, показати
To stay, to leave Залишитися, піти
To fight, to flee Боротися, тікати
Too left, too right Занадто лівий, занадто правий
Too dazed tonight Надто ошелешений сьогодні ввечері
To find, too seek Щоб знайти, теж шукати
To live, to be Жити, бути
Too many voices hesitate Занадто багато голосів вагаються
Together in this twist of fate Разом у цьому повороті долі
To a new elevation На нову висоту
To a new liberation До нового звільнення
To a new inspiration До нового натхнення
To a new calibration До нового калібрування
Tomorrow just can’t wait Завтра просто не можу дочекатися
Together in this twist of fate Разом у цьому повороті долі
Too many voices hesitate Занадто багато голосів вагаються
Together in this twist of fate Разом у цьому повороті долі
Too left, too right Занадто лівий, занадто правий
Today, tonight Сьогодні, сьогодні ввечері
To find, to seek Знайти, шукати
To live, to be Жити, бути
Too much to know Забагато, щоб знати
To win, to show Щоб виграти, показати
To stay, to leave Залишитися, піти
To fight, to flee Боротися, тікати
Too left, too right Занадто лівий, занадто правий
Too dazed tonight Надто ошелешений сьогодні ввечері
To find, to seek Знайти, шукати
To live, to beЖити, бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: