Переклад тексту пісні Blade - Cider Sky

Blade (оригінал)

Don’t think of me at all
My kisses is burn your skin
Don’t wait for me at cool
And love will never win
When I hear you heartbeat
I know is my heartbeat
I know that my force feels
Must be well in then
Recognize the symptom
I’m losing my resistance
Even know I know my touch is poison in
Why do I do the things I do?
I don’t wanna loose you
But in my own you never safe
So hold me like a blade
Why do I break the things I touch?
Do I want them too much?
Oh my love I know you’re break
But hold me like a blade
Like water through your hands
Like wood feel with sun
It’s just the way I am
I swear it’s not your fault
And when I hear your heartbeat
I know it’s my heartbeat
I know that my force feels
Must be well in then
Recognize the symptoms
I’m losing my resistance
Even know I know my touch is poison in
Why do I do the things I do?
I don’t wanna loose you
But in my own you never safe
So hold me like a blade
Why do I break the things I touched?
Do I want them too much?
Oh my love I know you’re break
But hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted to us
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted us
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted us
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted us
But people like me don’t change
So hold me like a blade

Blade (переклад)

Не думайте про мене взагалі
Мої поцілунки обпалюють твою шкіру
Не чекайте на мене охолодження
І любов ніколи не переможе
Коли я чую твоє серцебиття
Я знаю — це моє серцебиття
Я знаю, що моя сила відчувається
Тоді має бути добре
Розпізнати симптом
Я втрачаю опір
Навіть знаю, я знаю, що мій дотик є отрутою
Чому я роблю те, що роблю?
Я не хочу вас втрачати
Але в моєму ви ніколи не в безпеці
Тож тримай мене, як лезо
Чому я ламаю речі, яких торкаюся?
Чи я забагато їх хочу?
О, моя люба, я знаю, що ти зламався
Але тримай мене як лезо
Як вода крізь твої руки
Як дерево відчути сонце
Це просто я
Клянуся, що це не ваша вина
І коли я чую твоє серцебиття
Я знаю, що це моє серцебиття
Я знаю, що моя сила відчувається
Тоді має бути добре
Розпізнати симптоми
Я втрачаю опір
Навіть знаю, я знаю, що мій дотик є отрутою
Чому я роблю те, що роблю?
Я не хочу вас втрачати
Але в моєму ви ніколи не в безпеці
Тож тримай мене, як лезо
Чому я ламаю речі, яких торкнувся?
Чи я забагато їх хочу?
О, моя люба, я знаю, що ти зламався
Але тримай мене як лезо
Скажіть їм, щоб не наближалися
Я знаю, що мене переслідують нас
Але такі як я не змінюються
Тож тримай мене, як лезо
Скажіть їм, щоб не наближалися
Я знаю, що мене переслідують
Але такі як я не змінюються
Тож тримай мене, як лезо
Скажіть їм, щоб не наближалися
Я знаю, що мене переслідують
Але такі як я не змінюються
Тож тримай мене, як лезо
Скажіть їм, щоб не наближалися
Я знаю, що мене переслідують
Але такі як я не змінюються
Тож тримай мене, як лезо