Переклад тексту пісні We Fell Fast - Chunk! No, Captain Chunk!

We Fell Fast - Chunk! No, Captain Chunk!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Fell Fast, виконавця - Chunk! No, Captain Chunk!. Пісня з альбому Something for Nothing, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 18.07.2011
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

We Fell Fast

(оригінал)
With an empty head,
Nothing can stop the fire in your eyes,
This is not about whispering or breathing.
It’s more than you, you can ever imagine.
Everything is not defined in a single word,
And you, (make your move)
You keep your hands up,
This is what makes us strong (what makes us strong)
In this present moment nothing can stop us.
We’re still fighting hurricanes to horizons,
The line that divides up all directions,
Keeps leading us to infinity on the oceans,
We are the messengers of a lost devotion.
For every mind built in a second
I see only disaster and that’s when I realize
All the anger of the world.
Unite!
For every mouth shut let another be free.
Tonight, we are about to start a new fight,
It’s more than you have ever heard of.
I heard your voice,
In front of the ocean,
In the distance,
Under the deepest light.
Break the time,
We made something pure,
Something more.
Hearts have grown colder.
We won’t let you down!
We will fight them now!
We’re taking it back!
We’re still fighting hurricanes to horizons,
The line that divides up all directions,
Keeps leading us to infinity on the oceans,
We are the messengers of a lost devotion.
We just want to belong to the ocean and live free.
For every mind built in a second
I see only disaster and that’s when I realize
All the despair of the world.
We won’t let you down!
We will fight them now!
(переклад)
З пустою головою,
Ніщо не може зупинити вогонь у твоїх очах,
Це не про шепіт чи дихання.
Це більше, ніж ви, ви можете собі уявити.
Усе не визначено одним словом,
А ти (зроби свій хід)
Ти тримай руки вгору,
Це що робить нас сильними (що робить нас сильними)
У цей момент ніщо не може зупинити нас.
Ми все ще боремося з ураганами до горизонту,
Лінія, що розділяє всі напрямки,
Продовжує вести нас до нескінченності в океанах,
Ми є посланці втраченої відданості.
Для кожного розуму, створеного за секунду
Я бачу лише катастрофу, і тоді я усвідомлюю
Весь гнів світу.
Єднайся!
Для кожного закритого рота нехай інший буде вільним.
Сьогодні ввечері ми розпочнемо новий бій,
Це більше, ніж ви коли-небудь чули.
Я чув твій голос,
Перед океаном,
Вдалині,
Під найглибшим світлом.
Перерви час,
Ми створили щось чисте,
Щось більше.
Серця похолодніли.
Ми не підведемо вас!
Ми зараз будемо з ними боротися!
Ми повертаємо його!
Ми все ще боремося з ураганами до горизонту,
Лінія, що розділяє всі напрямки,
Продовжує вести нас до нескінченності в океанах,
Ми є посланці втраченої відданості.
Ми просто хочемо належати океану та жити вільно.
Для кожного розуму, створеного за секунду
Я бачу лише катастрофу, і тоді я усвідомлюю
Весь відчай світу.
Ми не підведемо вас!
Ми зараз будемо з ними боротися!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Star 2014
Suffocate ft. Chunk! No, Captain Chunk! 2022
We R Who We R 2011
Taking Chances 2014
In Friends We Trust 2011
I Am Nothing Like You 2014
Haters Gonna Hate 2014
The Other Line 2015
Between Your Lines 2014
Bitter 2021
Restart 2014
Captain Blood 2011
Playing Dead 2015
Bipolar Mind 2014
Pardon My French 2014
Fin. 2021
Drift Away 2021
Born for Adversity 2011
Make Them Believe 2011
Positiv-O 2011

Тексти пісень виконавця: Chunk! No, Captain Chunk!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990