Переклад тексту пісні Good for You - Chunk! No, Captain Chunk!

Good for You (оригінал)

Can you hear it?
Can you see it?
It’s right here, bet you don’t think about it
Did you feel it?
Did you get it?!
Or you’re regret it?
I bet you don’t wanna hear about this all days on the playground
And it whispering you down
How can you live now?
Deny your best, if you are not be the last
(Oh-oh-oh-oh-oh)
That’s in your mind, so don’t let it bring you down
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better figure this out
Never give up so easy
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better made it all out
Never give up everything
Now you get it!
Now you feel it!
That’s the way should think about it!
You can fix it and you’ll make it
You deserve it
Now you wanna to feel about this all days on the playground
It’s not bring you down
You can live now!
Right now!
Deny your best, if you are not be the last
That’s in your mind, so don’t let it bring you down
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better made it all out
Never give up everything
Don’t wanna feel it again
You wanna hear it again?
Say, this stay away
Don’t wanna hear it again
You wanna feel it again?
Cause it won’t stay
Can’t you see it?
Your life through brand new life
Can’t you feel it?
Your heart through brand new mind
Can’t you see it?!
Your life through brand new life!
Can’t you feel it?!
I’m overrated
Right now!
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better made it all out
Never give up everything
Don’t wanna feel it again
You wanna hear it again?
Say, this stay away
Don’t wanna hear it again
You wanna feel it again?
Cause it won’t stay

Good for You (переклад)

Ви чуєте це?
Ти це бачиш?
Це прямо тут, заклад, ви не думаєте про це
Ви це відчули?
Ви зрозуміли?!
Або ви шкодуєте про це?
Б’юся об заклад, ви не хочете чути про це цілими днями на ігровому майданчику
І це шепоче вам
Як ти можеш жити зараз?
Відмовтеся від свого найкращого, якщо не ви будете останніми
(О-о-о-о-о)
Це у вас на думці, тому не дозволяйте цьому збити вас
(О-о-о-о-о)
Ви тут, щоб добре провести час
І не надовго
Тож краще з’ясуйте це
Ніколи не здавайтеся так легко
Ви тут, щоб добре провести час
І не надовго
Тож вам краще все зробити
Ніколи не відмовляйтеся від усього
Тепер ви це зрозумієте!
Тепер ви це відчуваєте!
Ось так варто подумати!
Ви можете це виправити і у вас це вийде
Ти заслуговуєш на це
Тепер ви хочете відчувати це цілими днями на ігровому майданчику
Це не збиває вас
Ти можеш жити зараз!
Прямо зараз!
Відмовтеся від свого найкращого, якщо не ви будете останніми
Це у вас на думці, тому не дозволяйте цьому збити вас
Ви тут, щоб добре провести час
І не надовго
Тож вам краще все зробити
Ніколи не відмовляйтеся від усього
Не хочу відчувати це знову
Хочете почути знову?
Скажи, тримайся подалі
Не хочу чути це знову
Ви хочете відчути це знову?
Тому що не залишиться
Ви не бачите цього?
Ваше життя через нове життя
Ви не відчуваєте цього?
Ваше серце через новий розум
Хіба ти не бачиш?!
Ваше життя через нове життя!
Невже ти цього не відчуваєш?!
Я переоцінений
Прямо зараз!
Ви тут, щоб добре провести час
І не надовго
Тож вам краще все зробити
Ніколи не відмовляйтеся від усього
Не хочу відчувати це знову
Хочете почути знову?
Скажи, тримайся подалі
Не хочу чути це знову
Ви хочете відчути це знову?
Тому що не залишиться