Переклад тексту пісні I'm Not the Man for the Job - Chuck Mead

I'm Not the Man for the Job (оригінал)

Well I spend all day loading widgets down at your warehouse
And I spend all night trying to be better than I am
Lately I’ve been lonely, toting a heavy load
Thinking how it’s never enough to do the best that I can
See ya
Wouldn’t wanna be ya
Oh, life’s gettin' tougher and I don’t know if I’m that strong
So long
I got to be moving on
Oh, I’m not the man for the job
Now I can’t drink no more of your corporate kool-aide
And your meager bonuses can only take a man so far
Sometimes though, I wonder if it’s worth all the sweat and
I guess it all depends on how high you set the bar
See ya
Wouldn’t wanna be ya
Oh, life’s gettin' tougher and I don’t know if I’m that strong
So long
I got to be moving on
Oh, I’m not the man for the job
Oh, I’m not the man for the job
Oh, I’m not the man for the job

(переклад)

Ну, я проводжу цілий день, завантажуючи віджети на ваш склад
І я проводжу всю ніч, намагаючись бути кращим, ніж я є
Останнім часом я був самотнім, несучи важкий вантаж
Думаючи про те, що ніколи не достатньо робити найкраще, що я можу
Побачимось
Не хотів би бути тобою
О, життя стає складнішим, і я не знаю, чи я такий сильний
Так довго
Мені потрібно рухатися далі
О, я не та людина для цієї роботи
Тепер я більше не можу пити твого корпоративного кулака
А ваші мізерні бонуси можуть завести лише людину
Хоча інколи я задаюся питанням, чи варте це всього поту
Гадаю, все залежить від того, наскільки високо ви встановите планку
Побачимось
Не хотів би бути тобою
О, життя стає складнішим, і я не знаю, чи я такий сильний
Так довго
Мені потрібно рухатися далі
О, я не та людина для цієї роботи
О, я не та людина для цієї роботи
О, я не та людина для цієї роботи