Переклад тексту пісні You Are My World - Chuck Berry

You Are My World (оригінал)

I don’t know why people talk
Get the biggest feeling in your life
People come and people go
See the biggest feeling in your life
Oh when you’re looking down
And you’re on the floor
Everybody feels the way I feel
Oh nothing you can change
Or you can do
And all the world to you
Just seems so blue
Why did you do the thing Baby
Do the thing Baby
Why did you do the thing Baby
Do the thing Baby
You are, you are my world
You are, you are my world
You are, you are my world
You are, you are my world
I don’t know what people say
Never stop believing in your life
Broken dreams with tragic scenes
See the biggest sorrow in your eyes
Oh when you’re looking down
And you’re on the floor
Everybody feels the way I feel
Oh nothing you can change
Or you can do
And all the world to you
Just seems so blue

(переклад)

Я не знаю, чому люди говорять
Відчуйте найбільше відчуття у своєму житті
Люди приходять і люди йдуть
Побачте найбільше почуття у своєму житті
О, коли ти дивишся вниз
І ви на підлозі
Усі відчувають те, що відчуваю я
Ви нічого не можете змінити
Або ви можете зробити
І весь світ для вас
Просто здається таким блакитним
Чому ти вчинив це, дитинко
Роби справу, дитинко
Чому ти вчинив це, дитинко
Роби справу, дитинко
Ти є, ти мій світ
Ти є, ти мій світ
Ти є, ти мій світ
Ти є, ти мій світ
Я не знаю, що кажуть люди
Ніколи не переставайте вірити у своє життя
Розбиті сни з трагічними сценами
Побачте найбільше горе у ваших очах
О, коли ти дивишся вниз
І ви на підлозі
Усі відчувають те, що відчуваю я
Ви нічого не можете змінити
Або ви можете зробити
І весь світ для вас
Просто здається таким блакитним