Переклад тексту пісні Viva Viva Rock 'N' Roll - Chuck Berry

Viva Viva Rock 'N' Roll (оригінал)

Rock it, g'on jerk it, child, work it
Rock it, g'on take it, child, shake it
Rock it, singing the song
Viva, viva, rockin' along
Grandma and Grandpa did the Charleston Rug
Aunt Mary and Uncle Joe, they did the Jitterbug
My sister used to do the Twist and Shout
But I'm with the Go-Go, I'm workin' out
Rock on, g'on jerk it, child, work it
Rock on, go 'head and shake it
I can take it
Rock on, oh, my soul
Viva, viva, Rock and Roll
Rock and Roll
My mother had my sister learning Bach and Strauss
For years it was the only music in our house
But I got my guitar and I rearranged Bach
And came up with some good old folk and country rock
Rock on, go 'head and jerk it, child, work it
Rock on, go 'head and take it
I can shake it
Rock on, oh, my soul
Viva, viva, Rock and Roll

Viva Viva Rock 'N' Roll (переклад)

Розкачайте, дерзайте, дитино, працюйте
Розкачайте, візьміть, дитино, струсіть
Качайте, співаючи пісню
Viva, viva, rockin' along
Бабуся і дідусь робили килим Чарльстон
Тітка Мері та дядько Джо, вони зробили Джиттербуг
Моя сестра колись робила Twist and Shout
Але я з Go-Go, я тренуюсь
Качайся, дернись, дитино, працюй
Погойдуйся, іди і потрясай нею
Я можу це прийняти
Качайся, о, душа моя
Вів, вів, рок-н-рол
Рок-н-рол
У моєї матері моя сестра навчалася Баха і Штрауса
Багато років це була єдина музика в нашому домі
Але я отримав свою гітару і переставив Баха
І придумав старий добрий фолк і кантрі-рок
Качайся, дернися, дитино, працюй
Качайся, іди і візьми
Я можу потрясти його
Качайся, о, душа моя
Вів, вів, рок-н-рол