Переклад тексту пісні Why - Chuck Berry

Why (оригінал)

Think of a dark night, think of her love
Feeling the sorrow, feeling the pain
I was only trying to stand to the others
I’d fall into your arms
There’s something about you
That we’ll never know
I only wanted you
Today i change my life
Nothing to do or shout for in a minute
You came and I saw you walk out the door
Why did the rain dissolve all my dreaming
Break through your hell, discover this feeling
Now that you know I’m feeling low
My friend without you
Break from the crowd, I’ll shout out loud
I’ll trust in your words
Just lay a whisper, just for sometime
Believing together, leave it tonight
I only wanted your love don’t bring me down
Or let you know my life
And I’ll never be in danger
You came and I saw you walk out the door
Why did the rain dissolve all my dreaming
Break through your hell, discover this feeling
Oh oh
Now that you know I’m feeling low
My friend I’m without you
Break from the crowd, I’ll shout out loud
You can do it now
Cause Baby you’re my love

Why (переклад)

Подумайте про темну ніч, про її кохання
Відчути смуток, відчути біль
Я лише намагався стояти перед іншими
Я б упав у твої обійми
Є щось про вас
Що ми ніколи не дізнаємося
Я тільки тебе хотів
Сьогодні я зміню своє життя
За хвилину нічого не робити чи кричати
Ти прийшов, і я бачила, як ти виходиш за двері
Чому дощ розвіяв усі мої мрії
Прорвіться крізь своє пекло, відкрийте для себе це почуття
Тепер, коли ви знаєте, що я відчуваю себе пригніченим
Мій друг без тебе
Вирвіться з натовпу, я закричу вголос
Я довіряю твоїм словам
Просто прошепотіться, лише на деякий час
Віруючи разом, залиште це сьогодні ввечері
Я тільки хотів, щоб твоє кохання не зневодило мене
Або розповім вам про моє життя
І я ніколи не буду в небезпеці
Ти прийшов, і я бачила, як ти виходиш за двері
Чому дощ розвіяв усі мої мрії
Прорвіться крізь своє пекло, відкрийте для себе це почуття
О о
Тепер, коли ви знаєте, що я відчуваю себе пригніченим
Мій друг, я без тебе
Вирвіться з натовпу, я закричу вголос
Ви можете зробити це зараз
Бо дитино, ти моя любов