Переклад тексту пісні Trick Or Treat - Chuck Berry

Trick Or Treat (оригінал)

Trick or treat, baby, on a night like this,
Trick or treat, wo, wo, an d that means a kiss.
Trick or treat, baby, and don’t let me miss
A sweet kiss from you on a night like this.
Trick or treat, baby, by the light of the moon,
Trick or treat, wo, wo, don’t leave me so soon.
Trick or treat, baby, I go in a swoon
From the sweet way you kiss me by the light of the moon.
Trick or treat, baby, oh, what a night,
Trick or treat, wo, wo, what a sweet delight.
Trick or treat, baby, and hold me tight,
And keep kissin' me sweetly, oh, what a night.
Trick or treat, baby, in your own sweet way,
Trick or treat, wo, wo, anything you say.
Trick or treat, wo, wo, wo, wo,
I just love for you to kiss me in your own sweet way.

(переклад)

Обмануй чи почастуй, дитинко, у таку ніч,
Trick or treat, wo, wo, d це означає поцілунок.
Обмануй або пригости, дитинко, і не дозволяй мені пропустити
Солодкий поцілунок від вас у таку ніч.
Обманюй чи пригощай, дитинко, при світлі місяця,
Обмануйся, ой, не покидай мене так скоро.
Подаруйся, дитино, я йду в непритомності
Від того, як ти цілуєш мене при світлі місяця.
Обмануйся, дитинко, о, яка ніч,
Трюк або пригощання, ой, ой, яка солодка насолода.
Обманюй чи пригощай, дитинко, і тримай мене кріпко,
І продовжуй цілувати мене солодко, о, яка ніч.
Обманюй чи пригощай, дитино, по-своєму,
Обманюйте чи почастуйте, ой, ой, все, що ви скажете.
Обмануйся чи почастуйся
Я просто люблю, щоб ти цілував мене по-своєму мило.