Переклад тексту пісні Take out Some Insurance - Chuck Berry

Take out Some Insurance (оригінал)

If you were to leave me baby
Say you won’t be back
That would be the end of me
'Cause I’d have a heart attack
You better get some insurance on me, baby
Take out some insurance on me, baby
'Cause if ya ever, ever, said goodbye
I’m gonna haul right off and die
Darlin' an I will I love you
Long as I got breath
If we part I know sweetheart
It would worry me ta death
You better get some insurance on me, baby
Take out some insurance on me, baby
But if you ever, ever said goodbye
I’m gonna haul right off and die
Don’t get no sick, an accident
'Cause I’m healthy as can be
Now if ya got any sense
You’d take the hint
And get a 'paid life', on me
You don’t know me, baby
Like I know myself
I couldn’t live if you should give
All your love ta someone else
Ya better get some insurance on me, baby
Take out some insurance on me, baby
'Cause if ya ever, ever say goodbye
I’m gonna haul right off an die

(переклад)

Якби ти залишив мене, дитинко
Скажіть, що не повернетеся
Це був би кінець для мене
Тому що у мене був би серцевий напад
Краще застрахуй мене, дитино
Застрахуй мене, дитино
Тому що, якщо ви коли попрощалися
Я відразу витягну і помру
Люба, я буду любити тебе
Поки у мене дихає
Якщо ми розлучимося, я знаю, кохана
Мене б це хвилювало до смерті
Краще застрахуй мене, дитино
Застрахуй мене, дитино
Але якщо ви коли-небудь попрощалися
Я відразу витягну і помру
Не захворійте, не нещасний випадок
Тому що я здоровий, наскільки це можливо
Тепер, якщо у вас є якийсь розум
Ви б прийняли підказку
І отримайте "оплачуване життя" за мене
Ти мене не знаєш, дитинко
Як я знаю себе
Я не зможу жити, якби ти віддав
Вся ваша любов до когось іншого
Краще застрахуй мене, дитино
Застрахуй мене, дитино
Тому що, якщо ви коли попрощаєтесь
Я збираюся витягнути кістку