Переклад тексту пісні Run Joe - Chuck Berry

Run Joe (оригінал)

Mo and Joe had a candy store
Telling fortune behind a door
Cops grabbed Mo and as Joe ran out
Brother Mo then began to shout
Run Joe, eh de police at de door
Run Joe and he won’t let me go
Run Joe, run as fast as you can
Run Joe de police holding me hang
Ask Juanita to stand me bail
Don’t want to sleep in this rotten jail
Hide de crystal ball by de fence
So dey won’t find no evidence
When you reach home get in de bed
Call a doctor and tie your head
Tell Juanita invent a lie
Got to have a good alibi
Go get a mouthpiece to talk for me
Oh, they’ll sure give me de third degree
When dey take me before de sarge
I am going to deny de charge
If de judge ask me how I plead
Not guilty sir, most decidedly
You can see judge at a glance
I’m a victim of circumstance
Me mommy told me not long ago
Boy keep away from that no good Joe
If I do like me momma say
I wouldn’t be in this trouble today
I’ll be home by de break of day
If de judge believe what I say
And if he don’t I’ll be looking cute
Behind de bars in me striped suit
Run Joe
Run Joe, Joe, Joe, Joe
Run Joe

(переклад)

Мо і Джо мали кондитерську
Ворожіння за дверима
Копи схопили Мо а коли Джо вибіг
Тоді брат Мо почав кричати
Біжи Джо, а поліція біля дверей
Біжи Джо, і він мене не відпустить
Біжи, Джо, біжи якомога швидше
Біжи, Джо де поліцейський, тримаючи мене на підвішуванні
Попроси Хуаніту віддати мене під заставу
Не хочу спати в цій гнилій в’язниці
Сховай кришталеву кулю за огорожу
Тож вони не знайдуть жодних доказів
Коли ви прийдете додому, лягайте в ліжко
Викличте лікаря та зв’яжіть голову
Скажи Хуаніті вигадати брехню
Повинен мати гарне алібі
Піди візьми мундштук, щоб говорити за мене
О, вони точно дадуть мені де третій ступінь
Коли мене візьмуть перед сержантом
Я збираюся відмовитися від стягнення плати
Якщо суддя запитає мене, як я заявляю прохання
Не винен, сер, рішуче
Ви можете побачити суддю з першого погляду
Я жертва обставин
Мені нещодавно сказала мені мама
Хлопче, тримайся подалі від цього поганого Джо
Якщо я подобаюся, скажи мама
Я б не потрапив в цю проблему сьогодні
Я буду вдома до світанку
Якщо суддя повірить тому, що я кажу
І якщо він не зробить, я буду виглядати мило
За ґратами в смугастому костюмі
Біжи Джо
Біжи, Джо, Джо, Джо, Джо
Біжи Джо