Переклад тексту пісні Mum's The World - Chuck Berry

Mum's The World (оригінал)

Mum’s the word, don’t start a ruckus, it’s best Aunt Sue don’t know
Because she’s so proud, so if she finds out I reckon we ought alert Uncle Joe
Mum’s the word, don’t start a ruckus, Aunt Sue don’t know Uncle Joe
If rumour starts about what she’s been doing, I reckon we ought alert Uncle Joe
Mum’s the word, don’t start a ruckus, Aunt Sue’s been doing it, too
They tell Uncle Joe everything they know, reckon we ought alert Aunt Sue
Because Uncle Joe’s liable to hurt Aunt Sue
Mum’s the word, un-huh, she done heard, Aunt Sue started to turn him on
Say I heard some talk, you haven’t got no squawk, been checking out stone to
stone
Just pack up and leave me alone

Mum's The World (переклад)

Мама - це слово, не починай галасувати, краще, щоб тітка Сью не знала
Тому що вона така горда, тож якщо вона дізнається, я вважаю, ми повинні попередити дядька Джо
Мама - це слово, не починай галасувати, тітка Сью не знає дядька Джо
Якщо почнуться чутки про те, що вона робила, я вважаю, що ми маємо попередити дядька Джо
Мама – це слово, не починай галасувати, тітка Сью теж це робила
Вони розповідають дядькові Джо все, що знають, і, вважайте, ми повинні попередити тітоньку Сью
Тому що дядько Джо може завдати шкоди тітоньці Сью
Мама це слово, ну, вона вже почула, тітка Сью почала його вводити
Скажімо, я чув розмову, у вас не було скричати, я перевіряв камінь, щоб
камінь
Просто збирай речі і залиш мене в спокої