| Fifty-five Ford died right on the road
| П’ятдесят п’ять Фордів загинули прямо на дорозі
|
| Drove for the curb, raised up the hood
| Виїхав на бордюр, підняв капот
|
| Couldn’t see nothing wrong, line o' cars long
| Не бачив нічого поганого, черга з машин довга
|
| Traffic bogged down, tryin' to drive around
| Трафік застряг, намагаюся об’їхати
|
| Officer Lamar, walkin' toward the car:
| Офіцер Ламар, йде до машини:
|
| «Move it!», «Come along move it»
| «Рухайся!», «Давай рухайся»
|
| «You cannot stop it here, now move it», «Move it»
| «Ви не можете зупинити це тут, зараз перемістіть», «Перемістіть»
|
| «Get out of there, move it»
| «Вийди звідти, перенеси»
|
| Three and two the count, bases loaded down
| Три і два рахунок, бази завантажені
|
| Slugger at the plate, known to hit 'em straight
| Пробивайся за тарілку, відомий тим, що вдарив їх прямо
|
| Tension from the fans, shoutin' in the stands
| Напруга вболівальників, крики на трибунах
|
| Signal from the catch, pitcher’s in the stretch
| Сигнал від лову, пітчер на розтяжці
|
| Bat 'n' ball crack, pitcher’s backin' back:
| Тріщина битою і м'ячем, спина пітчера:
|
| «Move it!», «Move it!», «Get along, move it!»
| «Рухайся!», «Рухайся!», «Розумійся, рухайся!»
|
| «The ball is droppin' past, now» «Move it!»
| «Зараз м’яч падає повз» «Рухни його!»
|
| «Let the ball, now, let’s go home, now, move it!»
| «Нехай м’яч, зараз, ходімо додому, зараз, рухай його!»
|
| She drives a Mustang, she lets her hair hang
| Вона їздить на Мустанзі, вона розпускає волосся
|
| She dresses like a fish, makes you look and wish
| Вона одягається, як риба, змушує вас виглядати і бажати
|
| Puts you in a trance, body built to dance
| Вводить вас у транс, тіло створене для танцю
|
| Disco queen, twistin' in between
| Королева дискотеки, крутяться між ними
|
| Play a super song, watch her get it on
| Слухайте супер пісню, дивіться, як вона запускає
|
| Pretty, wow!
| Гарненько, вау!
|
| «Get hip, move it!» | «Встань, рухайся!» |
| «Move it» | "Перемістити його" |