Переклад тексту пісні Do You Love Me - Chuck Berry

Do You Love Me - Chuck Berry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Love Me, виконавця - Chuck Berry. Пісня з альбому The Prime Minister Of Rock 'n' Roll Chuck Berry Vol. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.12.2012
Лейбл звукозапису: Graalgember
Мова пісні: Англійська

Do You Love Me

(оригінал)
My first and only love
I do sincerely ask of you
The one and only question
That my heart is wondering to
Do you love me?
Do you mean the things you say?
If you love me baby, you won’t treat me this way
Don’t treat me this way
I tried so hard to prove to you
That my love for you is real
You never say sweet things
To try to change the way I feel
Do you love me?
Do you mean the things you say to me?
I never asked you were you’ve been
Or where you want to go
But now the time has come, my dear
When I’ve got to know
This way
(переклад)
Моя перша і єдина любов
Я  щиро прошу  вас
Єдине питання
Що моє серце дивується
Ти мене любиш?
Ви маєте на увазі те, що говорите?
Якщо ти любиш мене, дитинко, ти не будеш поводитися зі мною так
Не ставтеся до мене так
Я так намагався довести вам
Що моя любов до тебе справжня
Ти ніколи не говориш солодких речей
Щоб спробувати змінити своє почуття
Ти мене любиш?
Ви маєте на увазі те, що кажете мені?
Я ніколи не питав, що ви були
Або куди ви хочете побувати
Але тепер настав час, мій любий
Коли я маю знати
Сюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Never Can Tell 1987
Johnny B Goode / Chantilly Lace / Good Golly Miss Molly / Rockin' Robin ft. The Big Bopper, Little Richard, Bobby Day 2014
Johnny B. Goode 2012
Let It Rock 2019
My Mustang Ford 2008
Viva Viva Rock 'N' Roll 1987
Roll Over Beethoven 2012
Dear Dad 1987
Johnny B Goode (From "Back to the Future") 2015
Go, Johnny Go! (Johnny B. Goode) 2016
School Day (Ring Ring Goes The Bell) 2017
Maybellene 2012
Still Got The Blues 2002
Lady B. Goode 2017
Rock And Roll Music 2012
It's My Own Business 1987
Rock Around the Clock 2012
Run To Me
Big Boys 2017
House Of Blue Lights 1987

Тексти пісень виконавця: Chuck Berry