Переклад тексту пісні Bordeaux In My Pirough - Chuck Berry

Bordeaux In My Pirough (оригінал)

So long, Jean, got a little show, thanks for the Bordeaux
I got to go, push my pirough way down the bayou
They got a band up on the stand and a beautiful light show
Au revoir, Jean, dig the show from up on the plateau
In my pirough, with my Bordeaux, out on the bayou
Creeping along, singing a song, c’est, c’est bon, bon
Playing the music on my acoustic Spanish guitaro
Having a duet with my coquette out on the bayou
It’s growing night, we’ve got no lights out on the bayou
Beautiful trip, think we’ll sip some of my Bordeaux
Two more miles going wild to play my acoustic
See them stand to clap their hands to hear my music
One more mile, we rested awhile and sipped on some Bordeaux
While we’s grooving, a fog was moving in on the bayou
On my knee, just couldn’t see the front of my pirough
We didn’t mind, we just reclined and sipped some more Bordeaux
Ay-ay, Jean, I missed the show up on the plateau
Si vous plait, push my pirough back up the bayou
No see the band, no see the stand, no see the light show
Ahh, Jean, we had a show out on the bayou

(переклад)

Пока що, Жан, у мене невелике шоу, дякую за Бордо
Я му іти, проштовхувати мій прозорий шлях вниз по затоці
Вони зібралися на стенді та гарне світлове шоу
Au revoir, Жан, розкопай шоу згори на плато
У моєму районі, з моїм Бордо, на бухті
Підповзає, співає пісню, c’est, c’est bon, bon
Граю музику на моїй акустичній іспанській гітарі
У дуеті з моєю кокеткою на бухті
Настає ніч, у нас немає світла на затоці
Прекрасна подорож, думаю, ми вип’ємо трохи мого Бордо
Ще дві милі, щоб зіграти мою акустику
Подивіться, як вони стоять і плескають у долоні, щоб почути мою музику
Ще одна миля, ми трохи відпочили й потягнули бордо
Поки ми робили, на бухту рухався туман
Стоячи на коліні, я просто не бачив передньої частини мого зуба
Ми не заперечували, ми просто відкинулися й випили ще трохи бордо
Ай-ай, Жан, я пропустив показ на плато
Si vous джгут, підштовхніть мою піру назад вгору
Не бачити гурт, не бачити стенд, не бачити світлове шоу
Ах, Жан, ми влаштували виставлення на затоці