Переклад тексту пісні Talk To Myself - Christopher Williams

Talk To Myself (оригінал)

No, come on, I said no
No means no now
I said no
I talk to myself
'Cause there is no one to talk to
People ask me why
Why I do what I do
I talk to myself
'Cause there is no one to talk to
People ask me why
Why I do what I do
People ask me why
I feel this way
Always alone
Day after day
Well, I used to be sweet
And I used to be kind
But I’ve been used and abused
For the last time
I just don’t know
Why I do what I do
I can’t let go
This feeling that I’m feeling
They think that I’m crazy
They say I’m strange
'Cause my attitude
Has taken a change
Well, it doesn’t really matter
I really don’t care
'Cause all of them
Can go to Hell
I just don’t know
Why I do what I do
I can’t let go
This feeling that I’m feeling
Yo, Chris (what)
You want to talk (no)
What do you want to do
(Kick it)
Talk to myself
This is how it started
People call me crazy
And think I’m retarded
Since you’ve been gone
I’ve been all alone
No one to talk to on the phone
Yeah, baby
I admit I was to blame
But since you’ve left
Life hasn’t been the same
Since you’ve left
There’s been no one else
So all I do is talk to myself
I can’t let go
This feeling that I’m feeling

(переклад)

Ні, давай, я сказав ні
Ні значить ні зараз
Я сказав ні
Я розмовляю сам із собою
Тому що немає з ким поговорити
Люди запитують мене чому
Чому я роблю те, що роблю
Я розмовляю сам із собою
Тому що немає з ким поговорити
Люди запитують мене чому
Чому я роблю те, що роблю
Люди запитують мене чому
Я так відчуваю
Завжди одна
День за днем
Ну, колись я був милим
А я колись був добрим
Але мене використовували і зловживали
Востаннє
Я просто не знаю
Чому я роблю те, що роблю
Я не можу відпустити
Це відчуття, яке я відчуваю
Вони думають, що я божевільний
Кажуть, я дивний
Через моє ставлення
Вніс зміни
Ну, це не має значення
Мені справді байдуже
Тому що всі вони
Може піти до пекла
Я просто не знаю
Чому я роблю те, що роблю
Я не можу відпустити
Це відчуття, яке я відчуваю
Ей, Кріс (що)
Ви хочете поговорити (ні)
Що ти хочеш робити
(Штовхнути його)
Поговори сам із собою
Ось як це почалося
Люди називають мене божевільним
І думай, що я відстала
Відтоді, як тебе не стало
Я був зовсім один
Ні з ким поговорити по телефону
Так, дитинко
Я визнаю, що я був винен
Але оскільки ви пішли
Життя не було таким
Оскільки ви пішли
Більше нікого не було
Тому все, що я роблю, це розмовляю сам із собою
Я не можу відпустити
Це відчуття, яке я відчуваю