Переклад тексту пісні We Wish You a Merry Christmas - Christmas Queens

We Wish You a Merry Christmas (оригінал)

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year
Now bring us the figgy pudding
Now bring us the figgy pudding
Now bring us the figgy pudding
And a cup of good cheer
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
So bring it right here
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year
Figgy pudding is not vegan
I don’t want any figgy pudding
And what, and a cup of good cheer
Sounds like a laundry detergent
I don’t need, I’m good on laundry detergent
You know, the worst part about Christmas is after Christmas
It’s like when you have to de-drag
You know what I mean, Alaska?
Ohhh all I want for Christmas is for Violet Chachki to give me back the crown
and the cheque that she stole from me
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry…
And a Happy New Year
Yo Bianca, thanks for the new teeth!
I don’t even know what I’m even doing on this album
I mean is anyone, are we gonna spin the dreidel?
Hey santa, ahh it’s Phi Phi
You know I’ve been really, really good this year, so please no more coal
But Jiggly, I mean she’s really not that nice
Wait I was a good girl right, this year?
Christmas in Russia is so strange because there isn’t really Santa Claus
It’s actually the devil and he is a cross dressing like cross playing Barbarella
Character who is all in black and red but for some reason
We’re all so happy to meet him
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year

(переклад)

Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
І з Новим роком
А тепер принесіть нам інжировий пудинг
А тепер принесіть нам інжировий пудинг
А тепер принесіть нам інжировий пудинг
І чашка гарного настрою
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
І з Новим роком
Ми не підемо, поки не отримаємо
Ми не підемо, поки не отримаємо
Ми не підемо, поки не отримаємо
Тож принесіть це прямо сюди
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
І з Новим роком
Інжирний пудинг не веганський
Я не хочу інжирного пудингу
А що, і чашку гарного настрою
Звучить як пральний порошок
Мені не потрібен, я добре користуюся пральним порошком
Знаєте, найгірше Різдво – це після Різдва
Це схоже на те, коли вам потрібно усунути перетягування
Ви розумієте, що я маю на увазі, Аляска?
Все, що я хочу на Різдво, це щоб Вайолет Чачкі повернула мені корону
і чек, який вона в мене вкрала
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо веселих…
І з Новим роком
Йо Б’янка, дякую за нові зуби!
Я навіть не знаю, що я роблю в цьому альбомі
Я маю на увазі, хтось, ми будемо крутити дрейдель?
Гей, Санта, це Пхі-Пхі
Ви знаєте, що цього року я був дуже, дуже добрим, тому, будь ласка, більше не вугілля
Але Джіглі, я маю на увазі, що вона насправді не така мила
Зачекайте, я була хорошою дівчинкою, правда, цього року?
Різдво в Росії таке дивне, тому що там насправді немає Діда Мороза
Насправді це диявол, і він переодягається, як Барбарелла
Персонаж, який весь у чорному та червоному, але з якоїсь причини
Ми всі дуже раді зустрітися з ним
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
І з Новим роком
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
І з Новим роком