Переклад тексту пісні Joy to the World - Christmas Queens

Joy to the World (оригінал)

Joy to the world the time has come
Let Earth receive her Queen
Let every heart prepare Her room
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
Joy to the earth
The Queen reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
She rules the world
With truth and grace
And makes the nations prove
The glories of Her righteousness
And wonders of Her love
And wonders of Her love
And wonders, wonders of Her love
ALASKA: Girl, she rules the world!
PEPPERMINT: Girl, she ain’t rulin' nothin' in that outfit
ALASKA: She owns everythiiiiiing!
JIGGLY: What the hell am I doing 'round this track?
Y’all know I can’t sing.
Hand me a mask!
GINGER: And heaven and nature sing, «I don’t see you walking children in nature,
and then making them sing!»
JIGGLY: Y’all promised me food if I sing on this track!
Manila!
MANILA: What?
JIGGLY: Hand me a plate of Mac & Cheese!
MANILA: Girl, we don’t have Mac & Cheese!
GINGER: Somebody shut Jinkx up
JINKX: Hey!
And heaven and nature sing!
MANILA: Oh my God, did I really outlast Jinkx Monsoon?
Haha!

Joy to the World (переклад)

Радість світу, час настав
Нехай Земля прийме свою Королеву
Нехай кожне серце підготує Її кімнату
І співають Небо і природа
І співають Небо і природа
І співають Небо і природа
Радість землі
Царює королева
Нехай чоловіки використовують свої пісні
Поки поля і повені
Скелі, пагорби та рівнини
Повторіть звучну радість
Повторіть звучну радість
Повторіть, повторіть звучну радість
Вона править світом
З правдою і благодаттю
І змушує нації доводити
Слава Її праведності
І чудеса Її любові
І чудеса Її любові
І чудеса, чудеса Її любові
АЛЯСКА: дівчина, вона править світом!
ПЕПЕРМІНТ: Дівчино, вона нічим не керує в цьому вбранні
АЛЯСКА: Вона володіє всім!
ДЖІГЛІ: Що, в біса, я роблю навколо цієї доріжки?
Ви всі знаєте, що я не вмію співати.
Дай мені маску!
ДЖИНЖЕР: І небо, і природа співають: «Я не бачу, щоб ви гуляли з дітьми на природі,
а потім змусити їх співати!»
ДЖІГЛІ: Ви всі обіцяли мені їжу, якщо я співаю на цьому треку!
Маніла!
МАНІЛА: Що?
ДЖІГЛІ: Дай мені тарілку Mac & Cheese!
МАНІЛА: Дівчинка, у нас немає Mac & Cheese!
ДЖІНЖЕР: Хтось заткни Джинкса
ДЖІНКС: Гей!
І небо, і природа співають!
МАНІЛА: Боже мій, чи справді я пережила Jinkx Monsoon?
Ха-ха!