Переклад тексту пісні Who's Gonna Ride - Christina Milian, Three 6 Mafia

Who's Gonna Ride (оригінал)

Cool &Dre
Three 6 Mafia
What’s going down?
Yeah!
(Yeah)
I ain’t the one to cuss but fuck ya Way before you went and copped that truck (I still loved you)
When your ass got laid off work (I was there for ya)
I should’ve listened to my ladies, when they told me
«Girl, he ain’t nothing but a:.»
You ain’t nothing but, a busta
Still I find it so hard to believe (That I touched ya)
You should’ve spent more time doing me (But I loved ya)
Tell me was it worth sleepin’round with them girls
What you supposed to be?
Exactly!
You’s a b (Biatch)
So quit tryna be something’you wanted to be ya whole life, but please
Be easy, cause it’s plain to see
Like them haters and divas that can’t add up to me boy
So, let me set the scene boy
Damn right, take a look at me boy
Damn right, hope you like what you see boy
Don’t let the door hit you on yo ass when you leave boy
tell me…
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Now that i’m gone
Tell me who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Now that i’m gone
You trifling', skeezers, you know who you are
On the road to riches couple them superstars
Every hotel you visit, come out lookin’scarred
Look theres goes another hoe, seen her in a video
Pages in a magazine, she swear she look as bad as me (No, no)
And til this day still cant believe (No, no)
But I guess that’s how you wanna be, go 'head that’s alright with me So, let me set the scene boy
Damn right, take a look at me boy
Damn right, hope you like what you see boy
Don’t let the door hit you on yo ass when you leave boy
tell me…
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Now that i’m gone
Tell me who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Now that i’m gone
Juciy J i’m tryna sweat these women
I’m layin’down this pimpin'
If you don’t want her playa give her up I’m takin'
I ain’t with no fakin', these games I don’t be playin'
I got 12 inches long as ding dong, I’m layin'
DJ Paul, this the truth, 110 approval
I ride for you girl just be there to pour my Ramen Noodles
That’s all I ask Christina, I never been that greedy
I come from the slums of the M, it don’t take much to please me tell me…
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Now that i’m gone
Tell me who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Who’s gonna ri-i-i-ide?
Now that i’m gone

(переклад)

Cool & Dre
Три 6 мафія
Що йде вниз?
Так!
(так)
Я не з тих, хто лаяться, але трахнув тебе задовго до того, як ти пішов і зупинив цю вантажівку (я все ще тебе любив)
Коли твою дупу звільнили з роботи (я був поруч із тобою)
Мені треба було послухати моїх дам, коли вони мені сказали
«Дівчинка, він не що інше, як:.»
Ви не що інше, як буста
Все-таки мені так важко повірити (що я доторкнувся до тебе)
Ти повинен був приділяти мені більше часу (але я любив тебе)
Скажіть мені чи варто спати з ними, дівчата
Яким ти маєш бути?
Точно!
ти б (сука)
Тож не намагайся бути тим, ким ти хотів бути все життя, але будь ласка
Будьте легкими, бо це зрозуміло
Як вони, ненависники та примадонни, які не можуть дорівнювати мені, хлопчику
Тож дозвольте мені налаштувати сцену, хлопчик
Черт побери, подивись на мене, хлопче
До біса правильно, сподіваюся, тобі сподобається те, що ти бачиш, хлопчику
Не дозволяйте, щоб двері вдарили вас у дупу, коли ви залишаєте хлопчика
скажи мені…
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Тепер, коли я пішов
Скажіть мені хто буде ри-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Тепер, коли я пішов
Дріб’язки ви, скізери, ви знаєте, хто ви
На дорозі до багатства поєднайте їх із суперзірками
Кожен готель, який ви відвідуєте, виходьте з шрамів
Подивіться, йде ще одна мотика, бачив її на відео
Сторінки журналу, вона клянеться, що виглядає так же погано, як я (ні, ні)
І до цього дня все ще не можу повірити (ні, ні)
Але я здогадуюсь, що ти хочеш бути таким, думай, що зі мною все гаразд Тож дозволь мені налаштувати сцену, хлопче
Черт побери, подивись на мене, хлопче
До біса правильно, сподіваюся, тобі сподобається те, що ти бачиш, хлопчику
Не дозволяйте, щоб двері вдарили вас у дупу, коли ви залишаєте хлопчика
скажи мені…
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Тепер, коли я пішов
Скажіть мені хто буде ри-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Тепер, коли я пішов
Juciy J Я намагаюся попотіти цих жінок
Я кладу цього сутенера
Якщо ви не хочете, щоб вона грала, віддайте її, я беру
Я не без притворства, у ці ігри не граю
У мене 12 дюймів у довжину, як дінь донг, я лежу
DJ Paul, це правда, 110 схвалення
Я їду для тебе, дівчино, просто будь там, щоб налити мою локшину Рамен
Це все, що я прошу у Христини, я ніколи не був таким жадібним
Я походжу з трущоб М, не потрібно багато, щоб догодити мені розповісти…
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Тепер, коли я пішов
Скажіть мені хто буде ри-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Хто буде рі-і-і-іде?
Тепер, коли я пішов