Переклад тексту пісні Age of Empires - Chris Webby, KXNG Crooked

Age of Empires (оригінал)

They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
Yeah
They gon' know my name for generations
For these revolutionary revelations
And as humanities headed for devastation
I’mma be the only thing standing when it caves in
Weapons carved from the bones of my enemies
War paint with the blood of my critics
Keep my kingdom in control with telepathy
Get up in your mind, when I’m done, you’ll admit it, I’m the king
See my name engraved on the monuments
Don’t remember how I was embraced by the populous
From my castles excavated by the paleontologists
And they read my tales written by the ancient astrologists
Got the strength of a warrior
The legend that they can’t see the stories of
At the apothecary sipping on the formula
I could rain down fire when I’m scorching the
Earth, right underneath you, beat you down
Defile, defeat you, and just leave you
Nobody’ll try to reach you
Can’t win when I rise, my design is lethal
World domination I don’t got no time for peaceful, I
Rule the land with the love and touch of an iron fist
Battle scars running deeper than my epidermis
Cause when the crown’s in your clutch, there’s a higher risk
Just take a seat upon the thrown, you’ll be getting nervous
Sweating, second guessing the stressing that you could easily fall
The traitors and snakes will cheer and applaud
Then the second that your back’s turned, kill you in broad day
Light, then paint your story on the pyramid walls, I’ve witnessed it all
believe me
The son of Nefertiti with the brain of Archimedes that’s tucked up under my
beanie
No peace treaty, I’m greedy, I’m leaving these lands cauterized
Until my name is immortalized, yeah
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
Yeah
Philosophic as Pythagoras
Skin bronze as Jesus of Nazareth, that and my woolly hair
Police seem to think it’s hazardous
I ain’t Rodney but I’m the king of L.A., they just unaware
My crown is unanimous before I was standing on this land with indigenous people
cheefing on cannabis
I ruled half of the Africas, and my word to brought patience like the back of a
ambulance
You just wasn’t there
That’s why I brought in this historical columnist
Herodotus to document my father in his sarcophagus
So write a history piece, and take it back to fifth century Greece
Tell him he was omniscient, while you at it tell em' that I’m the shit
Even theologists, put my name on colleges and philosophy scholarships
Dissertations written on my thoughts and accomplishments
Then they’ll use my memoirs to shape modern politics
They’ll put my name in great books, and Holy Scriptures
When the snakes and crooks want you to forget how my face looks
They’ll hire artists bigger than Michelangelo to paint a false image of me
In phony pictures
Conspiracy theorists dig deeper, when my body’s deceased my name will defeat
the Grim reaper
Put my face on the sphynx, like all hail Egypt
But king wherever I Rome, like all twelve Caesars
Even when I’m enslaved, and captured like a titan
The gods, on Mount Olympus will be frightened at the mere sight of my
songwriting
Ballad of lifelong fighting, and soon as I’m free, I’m striking Zeus with his
own lightning
Bounce back from more challenges until I’m back in my palace
Sipping elixir from fabulous chalices
Known as a top war strategist, my name strikes paralysis
Into all my antagonists
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you
They’ll know my name
After the stars are passing through
They’ll know my name
When they forgot about you

Age of Empires (переклад)

Вони знають моє ім’я
Після того, як зірки проходять
Вони знають моє ім’я
Коли про тебе забули
Вони знають моє ім’я
Після того, як зірки проходять
Вони знають моє ім’я
Коли про тебе забули
Ага
Вони знають моє ім’я протягом поколінь
За ці революційні одкровення
І як гуманітарні науки прямували до спустошення
Я буду єдиним, що стоїть, коли воно провалиться
Зброя, вирізана з кісток моїх ворогів
Бойова фарба кров’ю моїх критиків
Тримайте моє королівство під контролем за допомогою телепатії
Подумайте, коли я закінчу, ви визнаєте це, я король
Подивіться, як моє ім’я вигравірувано на пам’ятниках
Не пам’ятаю, як мене обійняли люди
З моїх замків, розкопаних палеонтологами
І вони читали мої казки, написані стародавніми астрологами
Здобув силу воїна
Легенда, про яку вони не бачать історії
В аптекарні потягуючи формулу
Я могу обсипати вогонь, коли обпалюю
Земля, прямо під вами, збиває вас
Осквернити, перемогти і просто покинути
Ніхто не намагатиметься зв’язатися з вами
Не можу виграти, коли я підіймаюся, мій дизайн смертельний
Світове панування У мене немає часу на мирне, я
Керуйте землею з любов’ю та дотиком залізного кулака
Бойові шрами глибше мого епідермісу
Тому що, коли корона в вашому зчепленні, вищий ризик
Просто сідайте на кинутого, ви будете нервувати
Пітливість, наголос, що ви можете легко впасти
Зрадники і змії будуть підбадьорювати і аплодувати
Тоді вдруге, коли ви повернетесь спиною, уб’є вас у широкий день
Засвіти, а потім намалюй свою історію на стінах пірамід, я був свідком усього цього
Повір мені
Син Нефертіті з мозком Архімеда, який прихований під моїм
шапочка
Ніякої мирної угоди, я жадібний, я залишаю ці землі припеченим
Поки моє ім’я не увічнено, так
Вони знають моє ім’я
Після того, як зірки проходять
Вони знають моє ім’я
Коли про тебе забули
Вони знають моє ім’я
Після того, як зірки проходять
Вони знають моє ім’я
Коли про тебе забули
Ага
Філософський, як Піфагор
Шкіра бронзова, як Ісус із Назарету, це й моє шерстяне волосся
Поліція, схоже, вважає, що це небезпечно
Я не Родні, але я король Лос-Анджелеса, вони просто не знають
Моя корона одностайна до того, як я стояв на цій землі з корінним народом
вживання канабісу
Я керував половиною Африки, і моє слово принесло терпіння, як спина
швидка допомога
Вас там просто не було
Ось чому я привів цього історичного оглядача
Геродот задокументувати мого батька в його саркофазі
Тож напишіть історичний фрагмент і поверніть до Греції п’ятого століття
Скажи йому, що він був всезнаючим, а ти на це скажи їм, що я лайно
Навіть теологи, ставте моє ім’я на коледжах та стипендіях філософії
Дисертації, написані про мої думки та досягнення
Тоді вони використовуватимуть мої мемуари, щоб формувати сучасну політику
Вони внесуть моє ім’я у чудові книги та Святе Письмо
Коли змії та шахраї хочуть, щоб ти забув, як виглядає моє обличчя
Вони наймуть художників, більших за Мікеланджело, щоб вони намалювали мене фальшивий образ
На фальшивих зображеннях
Прихильники теорії змови копають глибше, коли моє тіло помре, моє ім’я переможе
Похмурий женець
Поклади моє обличчя на сфінкса, як увесь Єгипет
Але цар скрізь, де я Рим, як усі дванадцять цезарів
Навіть коли я поневолений і захоплений, як титан
Боги на горі Олімпі злякатимуться від одного лише погляду мого
написання пісень
Балада про довічні битви, і щойно я звільнюся, я вражаю Зевса його
власна блискавка
Відмовлятися від інших випробувань, поки я не повернусь у мому палацу
Потягування еліксиру з казкових чаш
Відомий як головний військовий стратег, моє ім’я паралічує
На всіх моїх антагоністів
Вони знають моє ім’я
Після того, як зірки проходять
Вони знають моє ім’я
Коли про тебе забули
Вони знають моє ім’я
Після того, як зірки проходять
Вони знають моє ім’я
Коли про тебе забули