Переклад тексту пісні Let's Get Lost - Chris James

Let's Get Lost (оригінал)

I kept up all of my defenses
But you pressed on to tear them down
Saw our love through rose colored lenses
I think I’ve been found
Guess I’m attracted to the chaos
To all the trouble you create
My common senses have been turned off
Oh I can’t feel the pain
Baby lets get lost in the moment
I don’t care if I make it out alive
Baby let just go through the motions
We’ll only fall in love if we loose my our mind
SO LETS GET LOST
BABY LETS GET LOST
I may be testing my own limits
Of how much tension I can take
But I’ll be honest, babe I need it
Even if you make me wait
Leave the door cracked open a bit
Nothing feels much better than this
Don’t pretend you’re calling it quits no
Leave the door cracked open a bit
Nothing feels much better than this
Don’t pretend you’re calling it quits no
Can I only fall in love when it is close to pain?

(переклад)

Я витримав усі мій захист
Але ви наполягали, щоб знищити їх
Побачила нашу любов через рожеві лінзи
Мені здається, що мене знайшли
Мене приваблює хаос
На всі неприємності, які ви створюєте
Мій здоровий глузд вимкнено
О, я не відчуваю болю
Дитина, давайте загубитися в моменті
Мені байдуже, чи я виберуся живим
Дитина дозволь просто виконувати рухи
Ми закохаємося, лише якщо втратимо розум
ОТЖЕ, ДАВАЄМО ЗАГУБИТИСЯ
BABY, ДАВАЄТЬСЯ ЗБИРАТИСЯ
Можливо, я перевіряю власні обмеження
Скільки я можу витримати
Але, чесно кажучи, мені це потрібно
Навіть якщо ти змусиш мене чекати
Залиште трішки відкритою двері
Ніщо не відчуває себе набагато краще, ніж це
Не прикидайтеся, що ви називаєте це – ні
Залиште трішки відкритою двері
Ніщо не відчуває себе набагато краще, ніж це
Не прикидайтеся, що ви називаєте це – ні
Чи можу я закохатися лише тоді, коли це близько до болю?