Переклад тексту пісні Take It on the Run - Chris Hillman

Take It on the Run (оригінал)

Why are you makin' plans on your own
Beautiful people heart’s made of stone
Further on I know it’s been done
All they do is take it on the run
Instrumental (Slide Guitar)
I hear them cryin' late in the night
Visitor callin' and something’s not right
Politicians tell you of the work to be done
All they do is take it on the run
Take it on the run
There’s somebody spendin' my hard earned cash
Take it on the run
Oh, somebody’s drivin' my brand new Cadillac
Take it on the run
Oh, somebody’s swimmin' in my swimming pool
Don’t you know they played me for the fool
Instrumental (Slide Guitar)
I worked like a dog for the last fifteen years
Don’t you feel sorry just wipe away those tears
Sooner or later gonna get you in the end
Old age just takes it off again
Well, my so-called friends are gonna let me down
Tell me stories turn my head around
Make me believe I’m the only one
All they do is take it on the run
Take it on the run
There’s somebody spendin' my hard earned cash
Take it on the run
Oh, somebody’s drivin' my brand new Cadillac
Take it on the run
Yeah, somebody’s swimmin' in my swimming pool
Don’t you know they played me for the fool

Take It on the Run (переклад)

Чому ви будуєте плани на самоті
Серця красивих людей зроблені з каменю
Далі я знаю, що це було зроблено
Все, що вони роблять, це береться на біг
Інструментальна (слайд-гітара)
Я чую, як вони плачуть пізно вночі
Телефонує відвідувач і щось не так
Політики кажуть вам про роботу, яку потрібно зробити
Все, що вони роблять, це береться на біг
Візьміть це на бігу
Хтось витрачає мої важко зароблені гроші
Візьміть це на бігу
О, хтось їздить на моєму новенькому Cadillac
Візьміть це на бігу
Ой, хтось плаває в моєму басейні
Хіба ти не знаєш, що вони зробили мене дурнем
Інструментальна (слайд-гітара)
Останні п’ятнадцять років я працював як собака
Не шкодуй, просто витри ці сльози
Рано чи пізно вийде на вас
Старість просто знімає це знову
Ну, мої так звані друзі підведуть мене
Розповідайте історії, які повертають мені голову
Змусьте мене повірити, що я єдиний
Все, що вони роблять, це береться на біг
Візьміть це на бігу
Хтось витрачає мої важко зароблені гроші
Візьміть це на бігу
О, хтось їздить на моєму новенькому Cadillac
Візьміть це на бігу
Так, хтось плаває в моєму басейні
Хіба ти не знаєш, що вони зробили мене дурнем