Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quits, виконавця - Chris Hillman. Дата випуску: 04.02.2008
Мова пісні: Англійська
Quits(оригінал) |
| What do we call it now |
| It isn’t marriage anymore |
| Call it new call it different |
| It’s not the way it was before |
| Out of all the words to choose from there’s only one that fits |
| Call it what you want I just call it quits |
| We’ve come down to the place where love never fits |
| Call it what you want I just call it quits |
| Turn and walk away |
| 'cross the desert of our hearts |
| Love turns to sand and we’ve run out of time |
| You know we once had something no words could tear apart |
| Now you be yours and I’ll be mine |
| Come down to the place where love never fits |
| Call it what you want I just call it quits |
| Instrumental (Fiddle) |
| Tell all our friends about it |
| That we just don’t care |
| Tell them dreams are flowers and our garden’s bare |
| Call it separation independence divorce if that word fits |
| Call it what you want to I just call it quits |
| Well, come down to the place where love never fits |
| Call it what you want I just call it quits |
| Yeah, call it what you want I just call it quits |
| (переклад) |
| Як ми це зараз назвемо |
| Це вже не шлюб |
| Назвіть це по-новому, назвіть це по-іншому |
| Це не так, як було раніше |
| З усіх слів на вибір є лише одне, яке підходить |
| Називайте це, як хочете, я просто називаю це припиненням |
| Ми прийшли туди, де любов ніколи не підходить |
| Називайте це, як хочете, я просто називаю це припиненням |
| Повернись і йди геть |
| «перетнути пустелю наших сердець |
| Любов перетворюється на пісок, і ми закінчилися часом |
| Ви знаєте, що колись у нас було те, що жодні слова не могли розірвати |
| Тепер ти будеш твоїм, а я – своїм |
| Спустіться туди, де любов ніколи не підходить |
| Називайте це, як хочете, я просто називаю це припиненням |
| Інструментальна (скрипка) |
| Розкажіть про це всім нашим друзям |
| Що нам просто байдуже |
| Скажи їм, що мрії – це квіти, а наш сад – голий |
| Назвіть це розлучення, незалежність, розлучення, якщо це слово підходить |
| Називайте це як хочете, я просто називаю це кинути |
| Ну, спустіться туди, де любов ніколи не підходить |
| Називайте це, як хочете, я просто називаю це припиненням |
| Так, називай це як хочеш, я просто називаю це відпуском |