Переклад тексту пісні Blue Morning - Chris Hillman

Blue Morning (оригінал)

Runnin' down the road most of my life
Hangin' on to a feeling I’m holdin' on tight
Chasin' after dreams they’re just around the bend
That’s all we got left to do all we got left and then
Blue, blue morning Lord, take me down
Some joker got lucky his first time around
Down by the river in a cold damp room
Watchin' your life go by maybe just a little too soon
Instrumental (Pedal Steel Guitar and Strings)
I’ve been away from you a long, long time
I know it’s so hard to lay your heart out on the line
Tell me who you turned to those dark and lonely nights
Who is it that you call your own
And it’s a blue, blue morning Lord, take me down
Some joker got lucky his first time around
Down by the river in a cold damp room
Watchin' your life go by maybe just a little too soon
Instrumental (Pedal Steel Guitar and Strings + Electric Guitar)
And when the sun comes up and the clouds disappear
A new day’s gonna shine wipe away those tears
When you’re sure it’s over when the battle’s won
Sleep through the night, my boy dreams are free to everyone
Blue, blue morning Lord, take me down
Some joker got lucky his first time around
Down by the river in a cold damp room
Watchin' your life go by maybe just a little too soon
Too soon
Too soon

Blue Morning (переклад)

Я бігав по дорозі більшу частину свого життя
Тримаючись за відчуття, що я міцно тримаюся
Переслідуючи мрії, вони просто за поворотом
Це все, що нам залишилося зробити все, що нам залишилося, а потім
Синій, синій ранок, Господи, зведи мене
Якомусь жартівнику пощастило з першого разу
Біля річки в холодному вологому приміщенні
Дивлячись на те, як твоє життя минає, можливо, просто занадто рано
Інструментальна (гітара Pedal Steel і струнні)
Я був далеко від тебе довго-довго
Я знаю, що так важко викласти своє серце на кону
Скажи мені, до кого ти звернувся в ці темні та самотні ночі
Кого ви називаєте своїм
І це синій, блакитний ранок, Господи, візьми мене
Якомусь жартівнику пощастило з першого разу
Біля річки в холодному вологому приміщенні
Дивлячись на те, як твоє життя минає, можливо, просто занадто рано
Інструментальна (гітара Pedal Steel і струнні + електрогітара)
А коли сонце сходить і хмари зникають
Новий день засяє, витри ці сльози
Коли ти впевнений, що все закінчилося, коли битву виграно
Спати всю ніч, мої хлопчачі мрії безкоштовні для всіх
Синій, синій ранок, Господи, зведи мене
Якомусь жартівнику пощастило з першого разу
Біля річки в холодному вологому приміщенні
Дивлячись на те, як твоє життя минає, можливо, просто занадто рано
Занадто рано
Занадто рано