Переклад тексту пісні Though I Know She Lies - Chris Bell

Though I Know She Lies (оригінал)

When I look though your eyes
I tend to get bitter
Maybe I’m best advised
To look to myself
I fall every time
Though I know she lies
I can’t stay away
Stars would fall from the skies
And I won’t forsake you
You’ve got lust in your heart
What’s sad to me
I’ll use every line
Anything to make you mine
Keeping me in the dark
Wondering where you are
Don’t let me fall apart
You said take it slow
But I don’t know
I don’t know
Lying awake in the bed trying to
Cope with my feelings
I’m don’t know if it’s love
But what can I do
I fall every time
Though I know she lies
I can’t stay away

Though I Know She Lies (переклад)

Коли я дивлюсь у твої очі
Я схильний загорятися
Можливо, мені краще порадити
Дивитися на себе
Я падаю щоразу
Хоча я знаю, що вона бреше
Я не можу залишатися осторонь
Зірки падали б з небес
І я не покину вас
У вашому серці є бажання
Що мені сумно
Я буду використовувати кожен рядок
Все, щоб зробити вас моїм
Тримає мене в темряві
Цікаво, де ти
Не дай мені розсипатися
Ви сказали повільно
Але я не знаю
Не знаю
Лежати без сну в ліжку намагається
Впорайся зі своїми почуттями
Я не знаю, чи це кохання
Але що я можу зробити
Я падаю щоразу
Хоча я знаю, що вона бреше
Я не можу залишатися осторонь