Переклад тексту пісні Make A Scene - Chris Bell

Make A Scene (оригінал)

Look up, look up
You’ll see the sky
Look up, look up
He’s the life
Waiting to love you
Wanting to reach you
Look up, look up
You’ll see the sky
The man walking down the street
Keeps his head down low
Doesn’t look up
Wants to give up
He just keeps on looking down
Staring at the ground
Standing here at the corner
I’m watching him walk away
Standing here and I don’t know why
But I’m thinking it could be a great day
Look up, look up
You’ll see the sky
Oh I wish you knew him
He’s been waiting for so long
If you look up you’ll see him
You know we’re all alone
Look up, look up
You’ll see the sky
Look up, look up
He’s the life
Waiting to love you
Wanting to reach you
Look up, look up
You’ll see the sky

Make A Scene (переклад)

Дивіться вгору, дивіться вгору
Ти побачиш небо
Дивіться вгору, дивіться вгору
Він - життя
Чекаю, щоб полюбити вас
Бажання зв’язатися з вами
Дивіться вгору, дивіться вгору
Ти побачиш небо
Чоловік, що йде по вулиці
Опускає голову низько
Не дивиться вгору
Хоче здатися
Він просто продовжує дивитися вниз
Дивлячись у землю
Стоїть тут, на розі
Я дивлюся, як він відходить
Стою тут і не знаю чому
Але я думаю, що це може бути чудовий день
Дивіться вгору, дивіться вгору
Ти побачиш небо
О, хотів би, щоб ви знали його
Він так довго чекав
Якщо ви подивитеся вгору, то побачите його
Ти знаєш, що ми самі
Дивіться вгору, дивіться вгору
Ти побачиш небо
Дивіться вгору, дивіться вгору
Він - життя
Чекаю, щоб полюбити вас
Бажання зв’язатися з вами
Дивіться вгору, дивіться вгору
Ти побачиш небо