| The Pleasure of Your Company (оригінал) | The Pleasure of Your Company (переклад) |
|---|---|
| I told you once or twice | Я казав тобі раз чи двічі |
| That you’d have to pay the price | що вам доведеться сплатити ціну |
| It’s been going on too long | Це триває занадто довго |
| I had a feeling something’s wrong | Я виник відчуття, що щось не так |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| You never laugh the way you did | Ти ніколи не смієшся так, як ти |
| And you’re insulting me instead | Натомість ти ображаєш мене |
| And now I hardly know your face | А тепер я навряд чи знаю твоє обличчя |
| I’m avoiding you in case | Я уникаю вас у будь-якому випадку |
| I can never show much sympathy | Я ніколи не можу виявляти великого співчуття |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I’m running dry on my empathy | Я вичерпаю своє співчуття |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I tried to wipe you from my memory | Я намагався стерти вас із своєї пам’яті |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| You’re my incurable malady | Ти моя невиліковна хвороба |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| You were growing old in style | Ви старіли в стилі |
| But you just lost that childish smile | Але ти щойно втратив цю дитячу посмішку |
| And if I had to make a guess | І якби мені довелося зробити здогадку |
| You left an awful bloody mess | Ви залишили жахливий кривавий безлад |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I can never show much sympathy | Я ніколи не можу виявляти великого співчуття |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I’m running dry on my empathy | Я вичерпаю своє співчуття |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| I tried to wipe you from my memory | Я намагався стерти вас із своєї пам’яті |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
| You’re my incurable malady | Ти моя невиліковна хвороба |
| I miss the pleasure of your company | Мені не вистачає задоволення від вашої компанії |
Переклад тексту пісні The Pleasure of Your Company - Caroline Campbell, Hugh Cornwell, Chris Bell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pleasure of Your Company , виконавця -Caroline Campbell
Пісня з альбому: Hooverdam
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Invisible Hands
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
Mr Big ft. Hugh Cornwell, Windsor McGilvray | 2005 |
| 2016 | |
| 2001 |