Переклад тексту пісні Out of Luck - Chlöe Howl

Out of Luck - Chlöe Howl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Luck, виконавця - Chlöe Howl. Пісня з альбому Work, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.11.2018
Мова пісні: Англійська

Out of Luck

(оригінал)
We’re out of focus
Wreck is clear to see
Knew you were broken
Thought I’d reopen your heart up to me
But tell me how I can stay by your side
When I can’t breathe
I know she broke your heart
But you made the problem mine
Oh, don’t pin it on me
So we’re out of luck
Loving what is left of you just ain’t enough
And you know I hate to give you up
But I try to find the best of you, the best of you
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
When I try to find the best of you, I’m out of luck
Lovesick then hurtful
Your vicious circle’s making me dizzy
Wish we were stable
But you’re not able to give that to me
But even though I tell you all the time
That you got me
You never leave what’s hurting you behind
And give into me
So we’re out of luck
Loving what is left of you just ain’t enough
And you know I hate to give you up
But I try to find the best of you, the best of you
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
When I try to find the best of you, I’m out of luck
I’ve been enough
I’ve been enough
I’ve been enough
I’ve been enough
So we’re out of luck
Loving what is left of you just ain’t enough
And you know I hate to give you up
But I try to find the best of you, the best of you
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
When I try to find the best of you, I’m out of luck
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
The best of you, oh no no
When I try to find the best of you, I’m out of luck
(переклад)
Ми не в фокусі
Уламки чисто бачити
Знала, що ти зламаний
Я думав, що знову відкрию твоє серце для мене
Але скажіть мені, як я можу залишатися поруч із тобою
Коли я не можу дихати
Я знаю, що вона розбила тобі серце
Але ти зробив проблему моєю
О, не прикріплюйте це на мені
Тож нам не пощастило
Недостатньо любити те, що від вас залишилося
І ти знаєш, що я ненавиджу віддавати тебе
Але я намагаюся знайти найкращого з вас, найкращого з вас
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Коли я намагаюся знайти найкращого з вас, мені не пощастило
Закоханий потім боляче
У мене паморочиться голова
Бажаю, щоб ми були стабільними
Але ви не можете дати це мені
Але хоча я весь час кажу тобі
Що ти мене отримав
Ти ніколи не залишаєш те, що тобі боляче
І віддай мені
Тож нам не пощастило
Недостатньо любити те, що від вас залишилося
І ти знаєш, що я ненавиджу віддавати тебе
Але я намагаюся знайти найкращого з вас, найкращого з вас
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Коли я намагаюся знайти найкращого з вас, мені не пощастило
Мені було достатньо
Мені було достатньо
Мені було достатньо
Мені було достатньо
Тож нам не пощастило
Недостатньо любити те, що від вас залишилося
І ти знаєш, що я ненавиджу віддавати тебе
Але я намагаюся знайти найкращого з вас, найкращого з вас
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Коли я намагаюся знайти найкращого з вас, мені не пощастило
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Найкращий із вас, о, ні
Коли я намагаюся знайти найкращого з вас, мені не пощастило
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Dream 2015
In the Middle (Sad Banger) 2019
23 2018
Work 2018
Do It Alone 2017
Magnetic 2017
Millionaire 2019
Losing Sleep 2018

Тексти пісень виконавця: Chlöe Howl