Переклад тексту пісні Scene - CHIP, Jammer, D Double E

Scene (оригінал)

Because, y— d’you know what?
That’s a good thing to say because if you say, «Grime's dead» Everyone will
sorta think, «Oh, is grime dead?»
Some people who’ll know it ain’t dead will say, «No, it’s not dead»
Some people will go along and think, «Yeah, it is dead»
And in that case, that will flush out the people
Who shouldn’t even be there
And then the people who should be there will remain
So when I look at them «grime's dead» T-shirts
Sometimes I think, «Yeah, it is dead
Grime’s so dead that it’s not dead!»
Yo, wide awake in the scene
Me and my circle shapin' the scene
Dem man try bring fake to the scene
We clock that they can’t partake in the scene
You didn’t drop no tape in the scene
Ain’t got a reload 8 in the scene
Dem man there try takin' the dream
Think that they are but they ain’t in the scene
Seen us standin', so outstandin'
Light this amm' ting, I’m not landin'
You’re no bandit, stand like raskit
Had myself when no one backed it
Mandem skankin', they’re on a dab ting
UK ting, go home, black cab ting
Bore up what?
Chat shit, stop actin'
Man might fling that shield like Captain
Defensive tool used when attackin'
I’m not new to sends or clashin'
Never been sets, on sound you’re slackin'
Swing rounds till man down, no lackin'
Ask 'round in my scene, I’m active
Blast rounds on MCs for acting
Konnichiwa flow I’m stampin'
Born champion, long before «Champion»
Verse not ending, got more pendin'
This one here nasty, MAC 10 ting
'Llow me, you’re not real, you’re pretendin'
You’re on what I’m off, I’m on a next ting
Beats impactin', no relaxin'
Cop work and shot that, get stacks in
My pad, no fiction, just facts in
Your tracks should be the soundtrack for Catfish (yeah)
Wide awake in the scene
Me and my circle shapin' the scene
Dem man try bring fake to the scene
We clock that they can’t partake in the scene
You didn’t drop no tape in the scene
Ain’t got a reload 8 in the scene (Oh, my God)
Dem man there try takin' the dream
Think that they are but they ain’t in the scene (Ooh)
I’ve been rippin' the scene to bits from sixteen
And I’m still me (Yeah), ten times better than when I was sixteen
Man couldn’t test when I was sixteen
Even man that was older than sixteen
Didn’t believe that I was younger than sixteen
Always here, always been
Always fresh, always clean
That’s me (Mre, mre)
Nah, you ain’t been where I’ve been
Or seen what I’ve seen
Dem time there you weren’t on the scene
I was always clean in the scene
Pushed to fulfill my dream in the scene
Cuh man a mek money and man a mek plans
And man a mek money and badabupbup
That’s what I’m on right now, see?
(Ching-ching)
Badabupbup
Don’t mek a man bring the machine (Brrah)
You can’t squash it like tanger— tsk!
(Brrah)
Mek a man shake just like tambourine
Push a operation like the Marine
Take dem out, take dem out of the scene
Cuh dem man there don’t add to the scene
Just study and steal and grab from the scene, just nah
Wide awake in the scene
Me and my circle shapin' the scene
Dem man try bring fake to the scene
We clock that they can’t partake in the scene
You didn’t drop no tape in the scene
Ain’t got a reload 8 in the scene
Dem man there try takin' the dream (Serious)
Think that they are but they ain’t in the scene
Trust me, bare arseholes
Man try come with some bravado
I’m from the days of no videos
Just mic, lyrics, blud, hold your own
These times man was walkin' on road
Buildin' a scene and I didn’t even know
Same ting we done on the radio
Is what we do now on big stage shows
We’re doin' it 'cause we done it
You can’t ruin it 'cause we run it
Live it while you hate, we will create
You’re losin' it 'cause we bun it
Kill it, we love it, innit?
Blood, sweat, and years in the game
Everything’s changed but man look the same
You preheat the oven, I preheat the whip, fam, stay in your lane
Flower in my hand
You can’t stop me and my friends
All that hype and all that bullshit
Paranoia can make you lose it
Always had this, who you foolin'?
Make your movie, tell your story
It’s a celebration
I’ve been in the scene since MRC 60s
Born late 70s, not 60s
I know about music from the 60s
Gyaldem are black, white, Asian, and mixies
I’ll be makin' beats in my 60s
Head screwed on, that’s why you gotta pick me
Bro, I took the risk, it was risky
Won’t get offended if anybody diss me
Ayy, talk is cheap and we know that
Pass the gelato, fam, and let me roll that
Everybody’s new hat, looking at my old hat
New pics looking like old ones I took with a Kodak
Throwaway, throwaway
If you don’t know style then go away
I came in the game for a reason
I don’t last a game, I last seasons
Energetic, I leave the dance paralytic
If anybody’s got any talk, then direc' it
If anybody’s got any talk, please projec' it
Wireless, I got the vibe-us
Looking for the rosé wine-us
I’m the definition of grime-us
They can’t divide us
If you can’t breathe it, unblock your sinus
Wide awake in the scene
Me and my circle shapin' the scene
Dem man try bring fake to the scene
We clock that they can’t partake in the scene
You didn’t drop no tape in the scene
Ain’t got a reload 8 in the scene
Dem man there try takin' the dream
Think that they are but they ain’t in the scene

Scene (переклад)

Тому що, ти знаєш що?
Це добре сказати, тому що якщо ви скажете: «Грайм помер», усі це зроблять
начебто думаю: «О, грайм мертвий?»
Деякі люди, які знають, що він не мертвий, скажуть: «Ні, він не мертвий»
Деякі люди підуть і подумають: «Так, він мертвий»
І в такому випадку це вимиє людей
Хто навіть не повинен бути там
І тоді залишаться ті люди, які повинні там бути
Тому коли я дивлюся на їхні футболки «Grime's dead».
Іноді я думаю: «Так, він мертвий
Грайм настільки мертвий, що не мертвий!»
Ей, прокинувся в сцені
Я та моє коло формуємо сцену
Людина спробує принести фальшивку на сцену
Ми спостерігаємо, що вони не можуть брати участь у сцені
Ви не впустили касету на сцену
У сцені немає перезавантаження 8
Там чоловік спробує взяти мрію
Подумайте, що вони є, але їх немає на сцені
Бачив, як ми стояли, такі чудові
Запаліть це, я не приземлюся
Ти не бандит, стій як раскит
Був сам, коли це ніхто не підтримував
Mandem skankin', вони на тап
UK ting, go home, black cab ting
Набридати що?
Спілкуйтесь, перестаньте діяти
Людина може кинути цей щит, як капітан
Інструмент захисту, який використовується під час нападу
Я не новачок у надсиланнях чи конфліктах
Ніколи не було сетів, на звуку ти слабшаєш
Розмахуйтеся, поки людина не впаде, без браку
Запитуйте в моїй сцені, я активний
Вибухові раунди на МС для акторської майстерності
Konnichiwa flow I'm stampin'
Народжений чемпіоном, задовго до «Чемпіона»
Вірш не закінчується, є ще в очікуванні
Цей тут неприємний, MAC 10 ting
«Дозвольте, ви не справжні, ви прикидаєтеся»
Ви на тому, що я, я на наступному
Перемагає вплив, не розслабляється
Поліцейська робота і вистрілив це, вставте стеки
Мій блокнот, без вигадки, лише факти
Ваші треки мають бути саундтреком для Catfish (так)
Повністю прокинувся в сцені
Я та моє коло формуємо сцену
Людина спробує принести фальшивку на сцену
Ми спостерігаємо, що вони не можуть брати участь у сцені
Ви не впустили касету на сцену
Немає перезавантаження 8 у сцені (О, мій Боже)
Там чоловік спробує взяти мрію
Думайте, що вони є, але їх немає на сцені (Ой)
Я розривав сцену на біти з шістнадцятої
І я все ще є собою (Так), у десять разів краще, ніж коли мені було шістнадцять
Людина не могла здати тест, коли мені було шістнадцять
Навіть чоловік старший шістнадцяти років
Не вірив, що мені молодше шістнадцяти
Завжди тут, завжди був
Завжди свіжий, завжди чистий
Це я (Mre, mre)
Ні, ти не був там, де я був
Або бачив те, що бачив я
Часом вас не було на сцені
Я завжди був чистим у сцені
Підштовхнувся до здійснення моєї мрії в сцені
Cuh man a mek money and man a mek plans
І людина a mek money and badabupbup
Це те, на чому я зараз, розумієте?
(Цзин-цзин)
Бадабупбуп
Не змушуй чоловіка приносити машину (Бра)
Ви не можете розчавити його, як тангер — цьк!
(Бра)
Mek a man shake just like bubon
Проведіть таку операцію, як морська піхота
Забрати їх, забрати їх зі сцени
Але вони не додають до сцени
Просто вивчайте, крадіть і хапайте зі сцени, просто ні
Повністю прокинувся в сцені
Я та моє коло формуємо сцену
Людина спробує принести фальшивку на сцену
Ми спостерігаємо, що вони не можуть брати участь у сцені
Ви не впустили касету на сцену
У сцені немає перезавантаження 8
Там чоловік спробує взяти мрію (Серйозно)
Подумайте, що вони є, але їх немає на сцені
Повірте мені, голі дупи
Людина спробує проявити трохи бравади
Я з часів відсутності відео
Просто мікрофон, слова, блуд, тримайся
У цей час людина йшла дорогою
Створював сцену, а я навіть не знав
Те саме, що ми зробили на радіо
Це те, що ми зараз робимо на шоу на великій сцені
Ми робимо це, тому що ми це зробили
Ви не можете його зіпсувати, тому що ми ним керуємо
Живіть, поки ви ненавидите, ми створимо
Ти втрачаєш це, тому що ми збиваємо це
Убийте це, ми це любимо, правда?
Кров, піт і роки в грі
Все змінилося, але людина виглядає так само
Ти розігрій духовку, я розігрію батіг, фам, залишайся на своїй смузі
Квітка в моїй руці
Ви не можете зупинити мене та моїх друзів
Весь цей галас і вся ця фігня
Параноя може змусити вас його втратити
Завжди мав це, кого ти дуриш?
Зробіть свій фільм, розкажіть свою історію
Це свято
Я на сцені з MRC 60-х
Народився в кінці 70-х, а не в 60-х
Я знаю про музику 60-х років
Gyaldem - це чорні, білі, азіати та мікси
Я буду створювати біт у моїх 60
З головою, ось чому ти маєш вибрати мене
Брате, я ризикнув, це було ризиковано
Не ображатимуся, якщо хтось мене диссує
Ай, розмовляти дешево, і ми це знаємо
Передайте морозиво, друже, і дайте мені це закатати
У всіх нові капелюхи, дивлячись на мій старий капелюх
Нові фото схожі на старі, зроблені на Kodak
На викид, на викид
Якщо ви не знаєте стилю, тоді йдіть
Я прийшов у гру з причини
Я не витримую гру, я останні сезони
Енергійний, я залишаю танець паралітичним
Якщо у когось є якісь розмови, тоді направляйте це
Якщо хтось має щось говорити, будь ласка, спроектуйте це
Бездротовий зв’язок, я отримав Vibe-us
Шукаємо рожеве вино - нас
Я є визначенням грейм-нас
Вони не можуть нас розділити
Якщо ви не можете дихати, розблокуйте пазуху
Повністю прокинувся в сцені
Я та моє коло формуємо сцену
Людина спробує принести фальшивку на сцену
Ми спостерігаємо, що вони не можуть брати участь у сцені
Ви не впустили касету на сцену
У сцені немає перезавантаження 8
Там чоловік спробує взяти мрію
Подумайте, що вони є, але їх немає на сцені