Переклад тексту пісні Strojvůdce - Chinaski

Strojvůdce (оригінал)

Jedna poslouchá - druhá vodmlouvá
Třetí dobře ví, jak jí to nebezpečí sluší
Čtvrtá pospíchá, předstírá nezájem
Je čerstvě opuštěná a shání podnájem
Každej má tu svou — jedinou nevinnou
Ty mý se nelíbí, co dělám za práci
Sama však nemaká a ráda utrácí
Jedna je dýně - druhá zas holka jak lusk
S pokladem v klíně - na co čekáš?
— rovnou to zkus
Každej má tu svou — jedinou nevinnou
Každej sám svýho štěstí strůjce
Každej sám svýho dortu krůjce
Tu co tu pobíhá, pálí pod nohama půda
Mírně vyblázněná, asi bude chtít bůra
Ta to nechápe, prej nemá ponětí
Proč prostě nejlepší je matka od dětí
Každej sám svýho štěstí strojvůdce

Strojvůdce (переклад)

Один слухає - другий говорить
Третя добре знає, наскільки це їй небезпечно
Четвертий поспішає, роблячи вигляд, що йому байдуже
Вона щойно покинута і шукає оренду
У кожного своя – єдина невинна
Тобі не подобається те, що я роблю
Однак вона не піклується і любить витрачати
Одна гарбуз – друга дівчина, як стручок
Зі скарбом на колінах - чого ти чекаєш?
— Спробуй негайно
У кожного своя – єдина невинна
Кожен сам собі архітектор
Кожен свій торт хрестоносець
Під ногами горить ґрунт
Трохи божевільна, вона, напевно, захоче грози
Вона не розуміє, вона не має поняття
Чому мама просто найкраща
Кожен поодинці ваш водій удачі