Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slovenský Klín, виконавця - Chinaski. Пісня з альбому Rockfield, у жанрі ПопДата випуску: 30.10.2014
Лейбл звукозапису: BrainZone
Мова пісні: Чеський
Slovenský Klín(оригінал) |
| Potkal jsem tě jednou na ulici v Blavě |
| Byla noc a měli jsme už trochu v hlavě |
| Cítila som to zrazu hneď poprvé |
| Ty i já jsme stejní oba dva jedné krve |
| Já věděl jsem to hned, že padla klietka, řekla's: |
| Máš pery modré ako čučoriedka |
| Mala som tušiť čo asi nastane |
| Keď si chcel preložiť čo je to bozkanie |
| Najednou zatoužil jsem být jak vlajka česká |
| Ja v tvojich dlaniach mäknem ako o Vianocich cín |
| Každá česká vlajka má slovenský klín |
| Sme obaja takmer to isté |
| Tak si přečti co máš v rodným listě |
| Sme obaja, ty i ja |
| Made in Czechoslovakia |
| Sme obaja takmer to isté |
| Tak si přečti co máš v rodným listě |
| Sme obaja, ty i ja |
| Made in Czechoslovakia |
| O týždeň som si dodala odvahy |
| A prišla za tebou Slovanom do Prahy |
| Mávala's na mě slovenským pasem |
| Na Václaváku, nahoře pod ocasem |
| Najprv som bola tak trochu nesmelá |
| Ale pak tě svařák rozpálil do běla |
| Asi už nikdy nedostanu z hlavy |
| Tu opilou noc, Václavák a holku z Blavy |
| Tvoje srdce vedľa môjho znie |
| Ešte sme spolu a už sa mi cnie |
| Pak si tiše tála jak o Vánocích cín |
| Každá česká vlajka má slovenský klín |
| Sme obaja takmer to isté |
| Tak si přečti co máš v rodným listě |
| Sme obaja, ty i ja |
| Made in Czechoslovakia |
| Sme obaja takmer to isté |
| Tak si přečti co máš v rodným listě |
| Sme obaja, ty i ja |
| Made in Czechoslovakia |
| (переклад) |
| Я зустрів тебе одного разу на вулиці в Блаві |
| Була ніч, і в наших головах було трохи |
| Я раптом відчула це вперше |
| Ти і я обоє однієї крові |
| Я відразу зрозуміла, що клітка впала, вона сказала: |
| У вас чорнично-блакитні губи |
| Я мав знати, що станеться |
| Коли ти хотів перекласти, що таке поцілунок |
| Раптом мені захотілося бути схожим на чеський прапор |
| Я м’якшу в твоїх долонях, як олово на Різдво |
| Кожен чеський прапор має словацький клин |
| Ми обидва майже однакові |
| Тож прочитайте, що у вас в свідоцтві про народження |
| Це і ти, і я |
| Вироблено в Чехословаччині |
| Ми обидва майже однакові |
| Тож прочитайте, що у вас в свідоцтві про народження |
| Це і ти, і я |
| Вироблено в Чехословаччині |
| Я набрався сміливості за тиждень |
| І слов’яни приїхали до Праги до вас |
| Ти махнув мені словацьким паспортом |
| На Вацлава, вгорі під хвостом |
| Спочатку я був трохи сором’язливий |
| Але потім зварювальник зробив вас білим |
| Я, мабуть, більше ніколи не вийду з голови |
| Тієї п’яної ночі Вацлавак і дівчина з Блави |
| Твоє серце поруч з моїм звучить |
| Ми досі разом і мені шкода |
| Тоді ти тихо танеш, як олова на Різдво |
| Кожен чеський прапор має словацький клин |
| Ми обидва майже однакові |
| Тож прочитайте, що у вас в свідоцтві про народження |
| Це і ти, і я |
| Вироблено в Чехословаччині |
| Ми обидва майже однакові |
| Тож прочитайте, що у вас в свідоцтві про народження |
| Це і ти, і я |
| Вироблено в Чехословаччині |