Переклад тексту пісні Drobná paralela - Chinaski

Drobná paralela (оригінал)

Ta stará dobrá hra — už je okoukaná
Nediv se brácho — kdekdo jí zná
Přestaň se ptát — bylo nebylo líp
Včera je včera — bohužel bohudík
Nic není jako dřív
Nic není jak bejvávalo
Nic není jako dřív
To se nám to mívávalo
Nic není jako dřív
Ačkoliv máš všechno co jsi vždycky chtěla
Nic není jako dřív
Ačkoliv drobná paralela by tu byla
Snad nevěříš - na tajný znamení
Všechno to harampádí - balábile — mámení
Vážení platící jak všeobecně ví se
Včera i dneska stále ta samá píseň
Ačkoliv nic není jako dřív
Nic není jak bejvávalo
Nic není jako dřív
To se nám to mívávalo
Nic není jako dřív
Ačkoliv máš všechno co jsi vždycky chtěla
Nic není jako dřív
Ačkoliv drobná paralela by tu byla
Promlouvám k vám ústy múzy
Vzývám tón a lehkou chůzi
Vzývám zítřek nenadálý
Odplouvám a mizím
Nic není jako dřív
Nic není jak bejvávalo
Nic není jako dřív
Jó to se nám to dlouze kouřívalo
Bohužel bohudík je s námi
Ta nenahmatatelná intimita těla
Nic není jako dřív — jen fámy
Bla — bla — bla — bla — etc
Nic není jako dřív
Nic není jak bejvávalo
Bohužel bohudík
Co myslíš ségra, je to hodně nebo málo?

Drobná paralela (переклад)

Стара добра гра - закінчилося
Не дивуйся, брате, хто її знає
Перестань питати – краще не було
Вчора є вчора - на жаль, не дай бог
Ніщо не те саме
Ніщо не так, як було
Ніщо не те саме
Це те, що у нас було
Ніщо не те саме
Хоча в тебе є все, що ти завжди хотів
Ніщо не те саме
Хоча невелика паралель була б
Може, не вірите – за таємним знаком
Все те мотлох - balábile - обман
Шановний діє як загальновідомо
Вчора і сьогодні та сама пісня
Хоча нічого не схоже
Ніщо не так, як було
Ніщо не те саме
Це те, що у нас було
Ніщо не те саме
Хоча в тебе є все, що ти завжди хотів
Ніщо не те саме
Хоча невелика паралель була б
Я розмовляю з тобою устами музи
Закликаю до тонусу і легкої ходьби
Завтра раптом подзвоню
Я йду й зникаю
Ніщо не те саме
Ніщо не так, як було
Ніщо не те саме
Так, BT теж не для мене
На жаль, з нами Бог
Нематеріальна близькість тіла
Немає нічого такого, як раніше – лише чутки
Бла - бла - бла - бла - тощо
Ніщо не те саме
Ніщо не так, як було
На жаль, слава Богу
Як ти думаєш, сестро, це багато чи мало?