Переклад тексту пісні Chic Mystique - CHIC, Roger Sanchez

Chic Mystique (оригінал)

get down and get up
groove me, work me
thats the move
sure cant hurt this beat
forget your problems
the groove will solve them
D.A.N.C.E.
with me
chic mystique a
force thats driving
there is no surviving
base and rythm makes your move
get into a chic groove
come on
lets go
grab me, turn me
you got the moves (so smooth)
body heat
digging your style
so penetrating
(Ooh)
captivating me
chic mystique the sound you hear
makes it very clear
start your heart to pulsate
i know you cant wait
chic mystique
music madness
once you start
youll be glad this
cut is jumping
youll be pumping
sweet
you aint heard nothing yet, jam
shake, roll and rattle
dance to a groove thatll have you
stepping, letting your hair down
because of a chic sound
coming over me
the fantasy, comes over me
word!
hey yo!
hit me!

(переклад)

опускайся і вставай
стрижіть мене, працюйте зі мною
це хід
безперечно, не може зашкодити цьому ритму
забудь свої проблеми
паз їх вирішить
D.A.N.C.E.
зі мною
шикарна містика а
сила, яка рухає
немає не вижити
База і ритм змушують вас рухатися
потрапити в шикарну гру
давай
Ходімо
схопи мене, повернути
у вас є рухи (такі плавні)
тепло тіла
копати свій стиль
настільки проникливий
(Ой)
захоплюючи мене
шикарна містика звуку, який ви чуєте
це дуже зрозуміло
почніть пульсувати
я знаю, ти не можеш чекати
шикарна містика
музичне божевілля
як тільки ви почнете
ви будете раді цьому
скорочення — стрибки
ви будете качати
солодкий
ти ще нічого не чув, джем
трясти, катати і брязкати
танцюйте під грув, який вам сподобається
ступаючи, розпускаючи волосся
через шикарний звук
набігає на мене
фантазія охоплює мене
слово!
привіт!
вдар мене!