Переклад тексту пісні Lost - Roger Sanchez, Lisa Pure, Katherine Ellis

Lost (оригінал)

I saw a picture yesterday
You know the one we were laughing in the rain
Remember how it used to be (I'm so alone)
Remember when you were still in love with me
But you turned away
And I start to cry
I’m lost without your love
And I won’t survive
Don’t leave me
Cause I won’t survive
I’m lost without your love
And I won’t survive
I can’t believe that we are through
Is it someone else
Have you found somebody new
Cause I die inside
Everytime I close my eyes
And imagine myself living without you
But you turned away (You turned away)
And I start to cry
I’m lost without your love
And I won’t survive
Don’t leave me (No, no)
Alone tonight (Alone tonight)
I’m lost without your love
And I won’t survive
Don’t leave me
Cause I won’t survive (No, no, no, no)
I’m lost without your love
And I won’t survive (He-e-e-e-y-y)

Lost (переклад)

Я бачив картинку вчора
Ви знаєте ту, з якої ми сміялися під дощем
Згадай, як це було (я такий самотній)
Згадай, коли ти ще був закоханий у мене
Але ти відвернувся
І я починаю плакати
Я втрачений без твоєї любові
І я не виживу
Не залишай мене
Тому що я не виживу
Я втрачений без твоєї любові
І я не виживу
Я не можу повірити, що ми пройшли
Це хтось інший
Ви знайшли когось нового?
Тому що я вмираю всередині
Щоразу, коли я закриваю очі
І уявіть, що я живу без вас
Але ти відвернувся (Ти відвернувся)
І я починаю плакати
Я втрачений без твоєї любові
І я не виживу
Не залишай мене (Ні, ні)
Один сьогодні ввечері (Один сьогодні ввечері)
Я втрачений без твоєї любові
І я не виживу
Не залишай мене
Тому що я не виживу (Ні, ні, ні, ні)
Я втрачений без твоєї любові
І я не виживу (He-e-e-e-y-y)